Pages: [1]

Author Topic: Wedding record - Locations?  (Read 361 times)

Offline Yvonne Donnellon

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 266
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Wedding record - Locations?
« on: Thursday 07 April 22 10:01 BST (UK) »
Hi guys

Trying to help a friend establish the Irish roots of her family. This record is good, lots of detail!

Couple - Ellen Carroll,from Cavan and John McEoy, from Louth.

Questions
What is the name after "Filium"?
What is the text after "Filiam" and does it contain the word Mayo?
What are the witnesses names?

https://www.ancestry.co.uk/imageviewer/collections/2182/images/engl56170_282-jos-2-1_m_00086?pId=2500217]

Thank you

Offline ShaunJ

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 25,257
    • View Profile
Re: Wedding record - Locations?
« Reply #1 on: Thursday 07 April 22 10:22 BST (UK) »
Filium Thomai (Thomas ) et Rosannae (Rosanna) McHale or McHole

Filiam Matthei (Matthew) et Margaritae (Margaret) Lynch
UK Census info. Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline aghadowey

  • RootsChat Honorary
  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 52,633
    • View Profile
Re: Wedding record - Locations?
« Reply #2 on: Thursday 07 April 22 10:24 BST (UK) »
Surname is McEvoy not McEoy. Names are in Latin but looks to me like his parents are Thomas (Thomae) & Rosanna (next word mother's surname).
Away sorting out DNA matches... I may be gone for some time many years!

Offline ShaunJ

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 25,257
    • View Profile
Re: Wedding record - Locations?
« Reply #3 on: Thursday 07 April 22 10:45 BST (UK) »
Witness names look like Thomas Joseph Buckes and Joanne Goodman
UK Census info. Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline goldie61

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,882
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Wedding record - Locations?
« Reply #4 on: Thursday 07 April 22 10:53 BST (UK) »
Quote from: ShaunJ on Thursday 07 April 22 10:45 BST (UK)
Witness names look like Thomas Buckes and Joanne Goodman

Looks more like 'Josephs Buckes'?
Lane, Burgess: Cheshire. Finney, Rogers, Gilman:Derbys
Cochran, Nicol, Paton, Bruce:Scotland. Bertolle:London
Bainbridge, Christman, Jeffs: Staffs

Offline ShaunJ

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 25,257
    • View Profile
Re: Wedding record - Locations?
« Reply #5 on: Thursday 07 April 22 11:10 BST (UK) »
Thanks for the correction Goldie!
UK Census info. Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
Pages: [1]