Author Topic: Baly Daubaras+family transferred to Australia 1949 need birthplace Lithuania??  (Read 842 times)

Offline RickyJack

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 269
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Hi

have a Catholic Family that were transferred from Germany to Naples 3 july 1949 to Frementle Australia on the ss Castel Bianco

Baly Daubaras b. 1905 ? died june 1989 Australia his wife Helene b, Nov 1917 ? died 2008 Australia and 3 kids

Gerry Daubaras

Christa Daubaras b. 26/12/1943

Bernhard Daubaras b.14/12/ 1946

Helene full name is believed to be Helene Johanne Elizabeth Altenburg birth place Baumbach Nationality Litauen

Balys birthplace on the immigration transfer form reads P[?] biniseh Lithuania....I cannot find Births or Marriage for any of these

I see another Daubaras family from Siauliai Lithuania..these are not Balys Family...sadly

any help would indeed be a prize

Thankyou Rick in Australia

Offline bbart

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 2,384
    • View Profile
I read Helen's birthplace as Hersfeld, Germany on one form:

Balys  12 Feb 1905  b Babiniseh (?) Lithuan   I wonder if birthplace should be Babiniai?
Helena 17 Nov 1917 Hersfeld, Germany
Gerhard 15 Jan 1940 Hersfeld, Germany
Christa  26 Dec 1943 Bambech, Germany
Bernhard 14 Dec 1946 Hersfeld Germany

A few of the several hits from Trove, which you probably already have:
https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/51082614?searchTerm=Baly%20Daubaras

https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/240999865?searchTerm=Baly%20Daubaras

https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/217250573?searchTerm=Daubaras

https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/241015791?searchTerm=Daubaras



Offline bbart

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 2,384
    • View Profile
I can find the index for Helena's citizenship, which has a birthdate of 1932!!! Anyways, it says you can order the file:

https://recordsearch.naa.gov.au/SearchNRetrieve/Interface/SearchScreens/BasicSearch.aspx

Go to tab "Name Search", and put in her name and Category of "immigration and naturalisation". 

Edit: Balys is also there, her birthdate mentioned on his is 1917. On one of his immigration transfer forms it gives his home town as Ponnewitsch....



Offline fiddlerslass

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,134
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Bulman, DUR
Butterfield DUR & N. YKS,
Earnshaw DUR
Hopps DUR & N. YKS
Howe, Richardson,Thompson all DUR

William Thompson violin maker Bishop Auckland
William Thompson jun. Violin maker Leeds

Richardson in Bermondsey/East Ham, descendants of William Richardson b. 1820 Bishop Auckland

Berger, Bareš, Fritsch, Ritschel, Pechanz, Funke, Endesfelder, Straka & others from Czechia


Offline garstonite

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 12,013
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
I wonder if Danute Daubaras b 1937 was related ?

Given names
Danute

Family Name
Daubaras

Birth Date
1937
BDM Birth Reg
Death Date
Age
75

BDM Death Reg
Interred Date
11 Feb 2012

Cemetery
Rookwood Catholic

so I am curious - Rookwood Cemetery - Where is it - and how far from your Daubaras family ?

ADDED Googled Rookwood - in Lidcombe ,New South Wales
oakes,liverpool..neston..backford..poulton cum spittal(bebington)middlewich,cheshire......   sacht,helgoland  .......merrick,herefordshire adams,shropshire...tipping..ellis..  jones,garston,liverpool..hartley.dunham massey..barker. salford

Offline garstonite

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 12,013
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
And one in Cheltenham Australia - States Port Road ,Cheltenham - I don't know if that was his address or the address of the Cemetery?

Given names
Ignas

Family Name
Daubaras

Birth/Maiden Name
Birth Date
Gender
Birth Town and State
Birth Country
BDM Birth Reg
Death Date
30 Sep 1964

Age
Military Service No
BDM Death Reg
Interred Date
Cemetery
Cheltenham
oakes,liverpool..neston..backford..poulton cum spittal(bebington)middlewich,cheshire......   sacht,helgoland  .......merrick,herefordshire adams,shropshire...tipping..ellis..  jones,garston,liverpool..hartley.dunham massey..barker. salford

Offline RickyJack

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 269
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Hi and Thankyou bbart
I managed to open the file it say Helene was born 1932 ..I think this date is where she received her passport in Germany to travel overseas..sort of start from New.....plus 1932 and her middle child Christa born 1943 makes her eleven,
The date Im going with is 1917...which make her 32 years old

Offline garstonite

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 12,013
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Year of Death :   1969
State File Number :   15717
Decedent First Name :   Margaret
Decedent Last Name :   DAUBARAS
Decedent Age :   77 Yrs
Decedent Gender :   F
Date of Death :   1969-02-24
Residence Code :   5154
Residence Locality name :   Youngport
Residence Localited within :   Islip
Residence county :   Suffolk

ADDED- sorry - ignore this - this is USA
oakes,liverpool..neston..backford..poulton cum spittal(bebington)middlewich,cheshire......   sacht,helgoland  .......merrick,herefordshire adams,shropshire...tipping..ellis..  jones,garston,liverpool..hartley.dunham massey..barker. salford

Offline RickyJack

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 269
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Thankyou fiddlerslass...your link wont let me in..was there anything of interest there???