As regards OP's comment that this headstone is in a Church of Ireland graveyard, I think I should point out that it does not at all follow that this is a CofI family. At the time the only graveyards were those of the established church so everyone was, perforce, buried in them. In fact the internal evidence from this headstone is that this was a Catholic family - viz, the "IHS".
Anglicans/Church of Ireland also use the IHS. My gt Grandmother a CoI from the north (Co Derry) has this on her gravestone in a NZ cemetery erected in 1888. In fact when I found it, the IHS was a pointer that it might be her stone plus the burial date obv. The stone was erected by her husband a 'fierce Presbyterian' (quoting my mother) and I don't think he would be putting anything on that signalled a RC connection. She also had lilies engraved
'Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin yet I say unto you, that even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.'
Looking at the info on the stone it says Mary Daly alias Fox so that will be a clue too.
Above the saint/angel there are fern frond-like 'things'. I have seen this before.
Found that it symbolises sincerity; humility; solitude