Author Topic: Mabel borge  (Read 1107 times)

Offline AMAZING GRACE

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 13
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Mabel borge
« on: Tuesday 02 August 22 17:54 BST (UK) »
Hi
Can anybody help me ( clueless on this stuff) looking for anything on the above lady. Born Cardiff 1907 maiden name Fish (actual full name was Florance Mabel Fish at birth) really struggling to find any trace of her after 1939 register possibly she was associated with somebody with surname Ferguson.
Thanks ever so

Offline PaulineJ

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 16,342
    • View Profile
Re: Mabel borge
« Reply #1 on: Tuesday 02 August 22 18:08 BST (UK) »
Can you point us to the relevant 1911 & 1939 entries?

Her birth registration and baptism are both Florence Mabel Fish, so is 1911 & 1921 census

Was her husband Samuel J Borge?
https://search.findmypast.co.uk/record/browse?id=TNA/R39/7258/7258C/024 (to save anyone else efforts)
All census look up transcriptions are Crown Copyright http://www.nationalarchives.gov.uk/
======================================
We are not a search engine. We are human beings.

Offline CaroleW

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 72,683
  • Barney 1993-2004
    • View Profile
Re: Mabel borge
« Reply #2 on: Tuesday 02 August 22 18:28 BST (UK) »
Samuel John Borge b 5.8.1909 died 1987 South Glamorgan
Census Information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
Carlin (Ireland & Liverpool) Doughty & Wright (Liverpool) Dick & Park (Scotland & Liverpool)

Offline PaulineJ

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 16,342
    • View Profile
Re: Mabel borge
« Reply #3 on: Tuesday 02 August 22 18:29 BST (UK) »
Looks to me like Samuel remarried in 1953 Cardiff.

Was there a divorce?
All census look up transcriptions are Crown Copyright http://www.nationalarchives.gov.uk/
======================================
We are not a search engine. We are human beings.


Offline amondg

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 7,109
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Mabel borge
« Reply #4 on: Tuesday 02 August 22 18:38 BST (UK) »
There is a death of a Mabel Florence Ferguson 1970 age 62 registered Cardiff - yours?

ADDED
Electoral registers 1947 she is living on Mayhill Road no spouse Swansea
Florence M Borge

Offline AMAZING GRACE

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 13
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Mabel borge
« Reply #5 on: Tuesday 02 August 22 18:44 BST (UK) »
Hi
Not sure if that is her. She was married to samuel borge in 1931, no divorce found anywhere. 1939 war register for west bute st suggests name change  or association with somebody called Ferguson. No idea if the death in 1970 is her.

Offline softly softly

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 7,167
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Mabel borge
« Reply #6 on: Tuesday 02 August 22 19:00 BST (UK) »
The death in 1970 has dob as 14th july 1907, same as 1939 war register.

John

Offline softly softly

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 7,167
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Mabel borge
« Reply #7 on: Tuesday 02 August 22 19:17 BST (UK) »
Findmypast has 2 1939 entries for Florence Borge. The one posted by Pauline J has Borge scored through and Ferguson entered, another has her with Samuel and no scoring out. Not come across that before.

John

Offline AMAZING GRACE

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 13
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Mabel borge
« Reply #8 on: Tuesday 02 August 22 19:30 BST (UK) »
Hi john / Pauline /all
Yes i have both 1939 registers and find it odd too. As said on the thread Samuel went onto remarry 1953 but i can find no trace of her or a divorce for that matter. The dob for the death i  1970 adds up but then why borge / Ferguson on the 1939, then borge on Swansea electrol role in 1947 and back to Ferguson by 1970. Is anybody able to see if there are any marriage between borge Ferguson?
Really appreciate any help here on this one.