Author Topic: French in to English please.  (Read 279 times)

Offline Eilleen

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 2,960
  • relax
    • View Profile
French in to English please.
« on: Wednesday 08 February 23 10:22 GMT (UK) »
trying hard to read French ,

but My brain is having trouble.

can anyone tell Me what this says, please.

Eilleen.
EXTON, from Rutland, Stamford, Boston, Lincoln. LANES, from Coleby,to Bracebridge Lincoln.WAKEFIELD,PROUDMAN Cheshire and  Stafford.<br />PINDAR, MOORE, ,CHAMBERS mostly from Lincolnshire.
LAING from Elgin ,Scotland.
 HADDELSEY from Caistor,and Grimsby Lincolnshire.                   
 Parfitt, Le Gros ,Le Sueur, from Jersey.
Martin, from Doncaster  to whelyn garden city, London.
BINT, Worchester, in Australian mint.

Online Andy J2022

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 2,117
    • View Profile
Re: French in to English please.
« Reply #1 on: Wednesday 08 February 23 11:04 GMT (UK) »
Address of person making the notification:
Mme Petitclere (amie) 9 rue Collot Montpellier  [amie = female friend]

Offline Eilleen

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 2,960
  • relax
    • View Profile
Re: French in to English please.COMPLETE , thank you.
« Reply #2 on: Wednesday 08 February 23 11:32 GMT (UK) »
Andy J2022.

Thank you so much for that .

Eilleen.
EXTON, from Rutland, Stamford, Boston, Lincoln. LANES, from Coleby,to Bracebridge Lincoln.WAKEFIELD,PROUDMAN Cheshire and  Stafford.<br />PINDAR, MOORE, ,CHAMBERS mostly from Lincolnshire.
LAING from Elgin ,Scotland.
 HADDELSEY from Caistor,and Grimsby Lincolnshire.                   
 Parfitt, Le Gros ,Le Sueur, from Jersey.
Martin, from Doncaster  to whelyn garden city, London.
BINT, Worchester, in Australian mint.