Author Topic: 1682 Latin transcription  (Read 260 times)

Offline Janet Waterhouse

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 282
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
1682 Latin transcription
« on: Tuesday 16 May 23 08:20 BST (UK) »
Hi,

can you complete the transcription by deciphering the Latin ending from an 1682 All Saints' church, Batley, baptism entry. 

[1682] March 30 Elizabeth D[aughter] of Samuel Birtby ?

Thank you for taking the time to help.

Regards,

Janet

 

Offline GrahamSimons

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,150
    • View Profile
Re: 1682 Latin transcription
« Reply #1 on: Tuesday 16 May 23 08:41 BST (UK) »
Born on the 11th March, baptised on the 30th
Simons Barrett Jaffray Waugh Langdale Heugh Meade Garnsey Evans Vazie Mountcure Glascodine Parish Peard Smart Dobbie Sinclair....
in Stirlingshire, Roxburghshire; Bucks; Devon; Somerset; Northumberland; Carmarthenshire; Glamorgan

Offline Janet Waterhouse

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 282
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: 1682 Latin transcription
« Reply #2 on: Tuesday 16 May 23 09:08 BST (UK) »
Thank you Graham.