Did you check cremations with Carlisle Bereavement Services? I have a feeling that any cremations for Penrith in the 1960's would have taken place in Carlisle, (no local crematorium). Maybe her family received her ashes and scattered them somewhere special.