Author Topic: I am sorry I cannot read these.  (Read 706 times)

Offline Finley 1

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 8,538
  • a digital one for now real one espere
    • View Profile
I am sorry I cannot read these.
« on: Monday 16 January 17 21:43 GMT (UK) »
I am looking for a James Brand ??  on these or Nan Donaldson maybe an Adam Brand  --

I cannot read them so hoping someone with younger eyes can help xx

xin

Offline Finley 1

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 8,538
  • a digital one for now real one espere
    • View Profile
Re: I am sorry I cannot read these.
« Reply #1 on: Monday 16 January 17 21:49 GMT (UK) »
and again another with a possible james brand somewhere   so sorry.

xin

Offline Greensleeves

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,495
    • View Profile
Re: I am sorry I cannot read these.
« Reply #2 on: Monday 16 January 17 21:55 GMT (UK) »

I read it as:

"The 5th Jany (?) Lawrence brand had a male chyld borne to ......
of his wyf nane donaldson baptized & called James"
Suffolk: Pearl(e),  Garnham, Southgate, Blo(o)mfield,Grimwood/Grimwade,Josselyn/Gosling
Durham/Yorkshire: Sedgwick/Sidgwick, Shadforth
Ireland: Davis
Norway: Torreson/Torsen/Torrison
Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline Finley 1

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 8,538
  • a digital one for now real one espere
    • View Profile
Re: I am sorry I cannot read these.
« Reply #3 on: Monday 16 January 17 22:09 GMT (UK) »
thank you

I thought it said Lawrence... ok   so have to re-think that one :)

xin


Offline horselydown86

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,437
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: I am sorry I cannot read these.
« Reply #4 on: Tuesday 17 January 17 03:16 GMT (UK) »
The entry in the second extract is of a form I don't recognize.  I read it as:

the 6 day of agust 1627

P  James brand Janet bruce

B  James Lawll

W  James bruce Patrik bruce

Some doubt attaches to the second name on the "B" line.

One thing which puzzles me is that the second name on the "B" line appears to be the same for all entries, although the first name of the other two is Jone = Johane?

Regarding the first extract posted, here are three amendments to what Greensleeves has posted.

The 5 day Lawrence brand had a man chyld borne to hi(m)

of his wyf nans donaldsone baptized & called James



Offline Finley 1

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 8,538
  • a digital one for now real one espere
    • View Profile
Re: I am sorry I cannot read these.
« Reply #5 on: Tuesday 17 January 17 10:28 GMT (UK) »
Wow thank you that is brilliant..

I may come back with more,    ;D ;D


thanks again

xin