Author Topic: How is "Plaxtol" pronounced ?  (Read 9251 times)

Offline Nick29

  • Deceased † Rest In Peace
  • RootsChat Marquessate
  • ********
  • Posts: 6,273
    • View Profile
How is "Plaxtol" pronounced ?
« on: Friday 12 December 08 11:29 GMT (UK) »
How is Plaxtol pronounced ?  Is there a local pronunciation for it ?

Here's the theory....... my g.g. uncle on one census reputedly said that he was born in Plaistow, Kent (1807 'ish) , but there is nothing in the parish records to substantiate this.  Going on the concept that he was probably illiterate, and someone else filled in the form on his behalf by word of mouth, I'm wondering whether Plaxtol may have been mis-heard as Plaistow ?
RIP 1949-10th January 2013

Best Wishes,  Nick.

Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline Ecneps

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 13,604
  • Rosalie Mathilda Jönsson 1916-1999
    • View Profile
Re: How is "Plaxtol" pronounced ?
« Reply #1 on: Friday 12 December 08 11:32 GMT (UK) »
`There are two lasting bequests we can give our children -  One is roots - the other is wings`- Hodding Carter

Census and bmd information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk and www.scotlandspeople.gov.uk

Lincs & Yorks - SIVILLS PREDGEN    Norfolk - EBBS WHITEROD ZIPFELL       Sweden - JÖNSSON CRONBERG ANDERSSON      Yorks - SPENCE HIDE HIRD      Durham - DALKIN SELBY RENWICK

Offline Nick29

  • Deceased † Rest In Peace
  • RootsChat Marquessate
  • ********
  • Posts: 6,273
    • View Profile
Re: How is "Plaxtol" pronounced ?
« Reply #2 on: Friday 12 December 08 12:22 GMT (UK) »
Thanks Barbara - I know it exists - I really need to know how it is pronounced ...... i.e. do locals have a different way of pronouncing it, to the extent that it could be confused with Plaistow ?  :)
RIP 1949-10th January 2013

Best Wishes,  Nick.

Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline nelwild

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,229
  • great grandmother Emma Jane.
    • View Profile
Re: How is "Plaxtol" pronounced ?
« Reply #3 on: Friday 12 December 08 12:40 GMT (UK) »
Nick,im pretty certain,having heard people say it,that its pronounced differently to how it appears,something like plastol or plastow,so it could be confused with plaistow,its a small village near sevenoaks,nel.


Offline billkent

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 2,600
  • P/Cs can be fun.
    • View Profile
Re: How is "Plaxtol" pronounced ?
« Reply #4 on: Friday 12 December 08 12:55 GMT (UK) »
Hi Nick, I live a couple of miles from Plaxtol and have only heard it pronounced by local people as it's spelt.

Bill.
Feel free to alter/modify or colour any restores done by me.

 Leeves families. Kent and Sussex.
Baker family. Surrey.

Offline kanskar

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 730
  • Robert Kirk c1890
    • View Profile
Re: How is "Plaxtol" pronounced ?
« Reply #5 on: Friday 12 December 08 12:58 GMT (UK) »
http://www.nwkfhs.org.uk/brml_plc.htm

There is also a place called Plaistow in Kent (now part of Bromley)

Kanskar
Census info-Crown Copyright from www.nationalarchives.gov.uk

Rodway London 19-20c
Kirk London/Brum/Coventry/London 19c
Blower Warwicks 19c
Syrett/Brewer/Cranwell London 19c
Punter Herts/London 19c
Whitrow/Hutchings/Leeworthy/Goldsworthy/May - Devon 19-20c

Stoodley Dorset/Hants/Wilts 18-20c
Cooper/Clark Broughton, Hants 18c
Moody - East Dean/Sherfield English Hants 18/19c
White  Aspull/Wigan, Lancs 19-20c
West/Angel/Johnson/Clark  S. Wilts 19-20c
Edwards  Wardour/Ansty, Wilts 19c

Offline Adi1962

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 565
    • View Profile
Re: How is "Plaxtol" pronounced ?
« Reply #6 on: Friday 12 December 08 13:02 GMT (UK) »
The Original Kentish accent for that area might make it sound like Plastow to someone not familiar with local accents.

I am not sure how an X was pronounced in the Kentish dialect. T's were generally silent and W's sounded like V's, so an X could be close to S.

Possible something akin to  plas--o

Adrian

Currently researching
GODDEN, MARSH, WATERS & HUGHES Mid Kent
BUSHROD Mid Kent/Dorset,
FURMINGER Aylesford/Maidstone/Sittingbourne - Kent

visit http://www.Kent-opc.org

Census information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline KateW

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 508
  • Gt gt Granny Susannah and Edward James 1864
    • View Profile
Re: How is "Plaxtol" pronounced ?
« Reply #7 on: Friday 12 December 08 21:47 GMT (UK) »
Have you checked the parish records for Plaxtol to see if he was born there?    :)

Offline Nick29

  • Deceased † Rest In Peace
  • RootsChat Marquessate
  • ********
  • Posts: 6,273
    • View Profile
Re: How is "Plaxtol" pronounced ?
« Reply #8 on: Friday 12 December 08 22:34 GMT (UK) »
Have you checked the parish records for Plaxtol to see if he was born there?    :)

Trouble is that his name is so common he could have been born just about anywhere........ well, anywhere except Plaistow, Kent, because I've already checked the parish registers there, and no matches at all  :)  My g.g. grandfather also had a brother, and I'm hoping I can find them both in the same parish (this is the subject of another current thread).

RIP 1949-10th January 2013

Best Wishes,  Nick.

Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk