1
Yorkshire (North Riding) / Re: John Lofthouse family help
« on: Wednesday 07 June 23 19:03 BST (UK) »GRO online & freebmd both show surname for that burial as LoftusDefinitely Lofthouse.
Probably depends on who was writing it - in many parts of Yorkshire they'd be pronounced the same.
Yes, a good example is the place in Redcar & Cleveland called 'Loftus'. It was formerly in the North Riding and was orignally called 'Lofthouse'. Presumably the shorter version took over because that's how everyone pronounced it. Anyone making an official record, and who wasn't familiar with the local pronunciation, could easily have written 'Loftus' for 'Lofthouse'.