Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - jamcat95

Pages: 1 2 [3] 4 5 6 ... 495
19
Europe / Re: Where was JØRGEN HASS OLSEN NYLAND in 1923/24 in Norway ?
« on: Sunday 19 May 24 13:40 BST (UK)  »
Quote from: rkive82 on Saturday 18 May 24 16:51 BST (UK)
There was another birth/baptism record for Elen #39 saved to her profile elsewhere. Where is that full image?
Richard

https://media.digitalarkivet.no/en/view/16549/92961/78


Ian


20
Europe / Re: Where was JØRGEN HASS OLSEN NYLAND in 1923/24 in Norway ?
« on: Sunday 19 May 24 13:34 BST (UK)  »
Born - 31 Jan
Christened - 12 May

Illegitimate

Widow Anne Christine Ericksdatter Ström has given as the father
Farmhand Ole Olsen of Alstahaug Prestegard

Erik Nilsen Ström, Lars Johansen, Nilla Johansdatter, Nicoline Jacobsdatter and Johanna Olsdatter.

Christened by the mother at home

Erik Nilsen Ström reported the baby because of illegitimacy


Ian



21
Europe / Re: Where was JØRGEN HASS OLSEN NYLAND in 1923/24 in Norway ?
« on: Friday 17 May 24 15:16 BST (UK)  »
Quote from: rkive82 on Friday 17 May 24 14:52 BST (UK)
I just noticed on the 1920 Census record for Elen Petrine Olsen, it appears to say that she had 12 children and only 11 are still alive. Am I translating correctly?
Yes you are.


22
Europe / Re: Where was JØRGEN HASS OLSEN NYLAND in 1923/24 in Norway ?
« on: Friday 17 May 24 15:12 BST (UK)  »
Quote from: rkive82 on Friday 17 May 24 14:52 BST (UK)
On the birth record for Helmer Marius, what is the word after Ole Olsen (father's name)?
****
Thanks for your continued work on this.

You're welcome Richard.

The word is "Kjerringvatne" I believe.


Ian



23
Europe / Re: Where was JØRGEN HASS OLSEN NYLAND in 1923/24 in Norway ?
« on: Friday 17 May 24 10:39 BST (UK)  »
Quote from: jamcat95 on Friday 17 May 24 10:28 BST (UK)
I'm not too sure where Helmer came from......

I wonder just..... Could Ole Olsen be the father of Marius and Helmer?


Ian




24
Europe / Re: Where was JØRGEN HASS OLSEN NYLAND in 1923/24 in Norway ?
« on: Friday 17 May 24 10:28 BST (UK)  »
The Helmer Marius from the marriage record is not your Helmer Marius.........
This is his birth record. Same father's name just - nr 191:

https://media.digitalarkivet.no/en/view/2551/16509/121



This is Marius Has Olsen Nyland (Helmer Marius) birth record.
I'm not too sure where Helmer came from.
He is the Marius Has Olsen Nyland from the 1920 Census posted earlier - nr 117:

https://media.digitalarkivet.no/en/view/2551/16509/117


Ian



25
Europe / Re: Where was JØRGEN HASS OLSEN NYLAND in 1923/24 in Norway ?
« on: Thursday 16 May 24 22:52 BST (UK)  »
This is Helmar and Pauline's marriage record. It could well be him - nr 17:

https://media.digitalarkivet.no/en/view/3892/20825/36


Ian



26
Europe / Re: Where was JØRGEN HASS OLSEN NYLAND in 1923/24 in Norway ?
« on: Thursday 16 May 24 22:15 BST (UK)  »
Yes, it could be.
"g" is gift - married.
Rows 1-5 is his family.


Ian


27
Europe / Re: Where was JØRGEN HASS OLSEN NYLAND in 1923/24 in Norway ?
« on: Thursday 16 May 24 20:19 BST (UK)  »
Vilhelm Nyland left for America in 1919 with wife - nr 483:

https://media.digitalarkivet.no/view/43743/46




Pages: 1 2 [3] 4 5 6 ... 495