Basically, I am wondering if I can look through all the Bradford birth certs for a specific birth date of Sept 24th, as that is the only thing I am sure of.
Birth Registrations are not in order of birthdate, but in order of registration date.
Registration was anything upto 6 weeks after the birth, so that would be a huge number of certificates to look through, comprising the end of the third quarter and half of the 4th quarter -- for each year you want to search
The public are not usually granted access to the Registers and I very much doubt the Registrar's staff would have time to do such a vague search.
What you can do is use a site such as freeBMD to search the for registration in Bradford in these time periods
Searching "William Richardson" born Bradford 1860 - 1870 brings up just 2 entries, both 1861
The same search for "William Whitehead" brings up 8 entries throughout the decade.
You would have to do further research on each of these people to see if one of them is your William