Hi Geoff
The info I have would suggest a Bernard rather than a Barnard. Agnes's m/c says Father "Bernard"-and although its not conclusive, Bernard's appear in the next couple of generations. Also having got the magnifying glass out i am 99% certain he's a sailor and not tailor. This also ties in with the handwritten FT I've got which (although written in a very wobbly hand) says
Agnes Tourner of Convent.Father Ship's Captain? m Henry McCourt.
The 1851 I was pondering- was really a clutching at straws. The hope being that Turner was a mis-transcription, I suppose. Also, my thoughts were along the lines of "the convent"bit - wondering about any connection to the priory at st bees maybe?
Hadn't picked up on the 1841 Turner from Ireland this could be a way to go, even though I've got him with"sea-faring" connections! Especially, as Henry McCourt came over from there - a possible connection. Other than trying any records to do with shipping - but I suspect Bernard was more likely to be a plain old sailor, rather than a Captain - I'm a bit stuck:). !!
Whose your Bernard Tourner connection? Don't suppose he had a daughter Agnes??