Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - menoudetouraine

Pages: [1]
1
Handwriting Deciphering & Recognition / Re: Old French Documents 1794-1797
« on: Sunday 02 July 17 22:14 BST (UK)  »
Thank you

I'll register and contact her.

Many thanks for your support

Best wishes

Hi Craig, no need to register ! her e mail address is (*)

regards
Didier



(*) Moderator Comment: e-mail removed in accordance with RootsChat policy,
to avoid spamming and other abuses.
Please use the Personal Message (PM) system for exchanging personal data.

2
London & Middlesex Lookup Requests / Re: 1871 census look up request
« on: Tuesday 20 June 17 22:49 BST (UK)  »
Hi,
thank you so much for all the wonderful info,and all from so little info from me.Very impressed!I couldn't get anywhere with it :'(.
Many thanks
Trisha ;D ;D ;D

Hi,
I hope someone can help with this query.
I'm sorry it's vague as the only info I've got is the info on the flyleaf of a book I've inherited.
I'm looking for a H.C de Hersant-sex unknown,but he or she is of school age.
The book in question was a prize for punctuality in the midsummer of 1872 at the North London Collegiate School(I don't think it's the famous girls school as it has a headmasters name ,Chas.Wm. Williams DD.F.R.A.S. inscribed at the bottom of the page and not that of the girls school Headmistress of the time, Frances Buss).
If anyone can give me the slightest info on Mr or Miss de Hersant I'ld be very grateful.
Many thanks,
Trisha. :) :) :)
Hi Trisha, did find Jean Fidel Hersant's birth in Orleans, he was born on 11/06/1800,
his father was Armand, Fidel Hersant, he lived, Rue David Gabaud nr 1bis in Orleans, his mother was Marie Madeleine Therese Brochon, Jean Fidel was born at 5.00PM, did find also his brother, Armand, Fidel Hersant born on 5/11/1797 and a sister named Marie Madeleine born on 25/03/1802
it sounds like he had two other brothers, do check and come back to you tomorrow.
bye for now
Didier

3
Europe / Re: Translating from French to English - Birth certificate
« on: Wednesday 14 June 17 19:47 BST (UK)  »
Instead of "près Labourde" I think it says "près la bourse" (next to the stock exchange).

Yes you re right Isabel, have just double checked; now, it s peanuts ! Hilary has got the right major infos, these are the main things, aren't they  ?

kind regards

Didier

4
Europe / Re: Translating from French to English - Birth certificate
« on: Wednesday 14 June 17 17:45 BST (UK)  »
HI Hilary,
Georgina O'Reilly, birth certificat, Dieppe townhall, municipal district of Dieppe

ON 12th day of september, year 1823 at 1.00 pm, Birth act of Georgina O'Reilly born same day at 2.00 am, daughter of John O'Reilly, English royal marine officer living in Dieppe, rue des quais (Street name) and of Anne Suart, first one born in Belltsama, Meath county in Ireland and the other one in England in London, married to the said place of London on the 24th of october 1821. Sex of the child has been recognized as female.
First witness, Pierre, Siméon Morel aged 56 years and six months, surgeon, living rue d'Ecosse number 14 (street name) next to the place du puit salé (another street name ! ).
Second witness, William Brewev aged over 50 years (apparently he doesn t know his exact age !! ),
exchange agent, living, grande rue number 108, next to Labourde, friend.
As per the request done to me by the said O reilly, father of the child as above named, and have signed after reading.
Noticed as per law, Herriet, second concillor of Dieppe town, as state officer by délégation.

Hi Hillary, I ve just seen some friends have been quicker than me ! anyway, it s better than having nothing !!!

kind regards

Didier


5
Good find, keyboard - for anyone looking surname transcribed as 'Palmes' on Ancestry.

Annette

thank you Annette, you re brilliant !!!   Didier

6
thanks very much Josey, do see with my friend what she wants me to do.
thanks again anyway.

Didier

7
Warwickshire Lookup Requests / frederick squires wedding in birmingham on 1873
« on: Tuesday 13 June 17 12:23 BST (UK)  »
HI, Anybody who could help me to find Frederick Squires's wedding in Birmingham on 14th october 1873 with Josephine, Anne Palmer ?

thanks in advance,

kind regards

Didier

8
Family History Beginners Board / frederick squires birth in cork on 22/07/1852
« on: Tuesday 13 June 17 12:07 BST (UK)  »
HI, Anybody can help me to find the above birth to make sure who are the parents ?
or find his wedding certificate, apparently he did get married in Birmingham on 14/10/1873
with Josephine, Anne Palmer.
He died in France on 22/02/1900 in Brest.

Thanks in advance for your help

Kind regards
Didier

Pages: [1]