I don't think it makes any difference whatsoever who owns a tree, and whether they are related or not.
What matters is how reliable the data in the tree is (i.e. whether it is actually "right").
What matters is whether a DNA test is linked incorrectly or not at all.
The most obvious problem where a person has two trees and links their test result to the wrong one, perhaps their own tree and their spouse's tree, and accidentally link their own test to their spouse's tree.
There are a number of other issues though. I have one instance for example where I have three DNA matches, all managed by the same person, all linked to the same tree, though none of them is the owner of the tree, yet all three matches are exactly the same - same cms, same number of segments, same longest segment, same other shared matches. All I can assume is that the owner/manager has linked the same test to three different people.
Another issue is when the home person of a linked tree is not the person who took the test. My own most frustrating example is a match who might be a link to my closest and most impenetrable brick wall, my great great grandfather George Shannon. Currently, about all we know about him is his name and that presumably he was in Ireland in the mid 1830s since his daughter Esther Shannon was born there about 1837. I HAD a possible match that might link to him - and then I didn't. To cut a long story short, this match keeps changing - I have since figured out that the owner keeps swapping their DNA test between two trees, which I assume are a maternal and paternal pair. The problem being both have long since dead relations as the home person, so whoever else DID take the test, it wasn't them.
Short version - as long as the DNA test is linked correctly to the right person in the right tree, there is no issue. The problems arise when it isn't.
You must have missed reading the prior posts.
.
.
.
The DNA results can only be linked to one person in one tree
I was indeed forgetting about that, since at the time it seemed the only possibility to explain how three different people across two generations could possibly have the same information.
Apparently there must have been a glitch in the system. I have just gone back and checked the three matches in question. When I looked at them before, all three showed as 27 cM shared DNA across 2 segments, with 30 cM unweighted shared DNA and the longest segment being 19 cM, and they were all linked to the same tree. Today one is still that same value, but the second one is now listed as 19 cM and the third as 9 cM. The lowest one is also now shown with two unlinked trees whereas the other two are linked to the same tree.
The numbers as shown now make sense, when I looked at the trees before, it appeared two were siblings and the third the child of one of them. The two linked matches now show as brothers but the now unlinked match appears to have disappeared entirely since neither brother is shown with any children. The two smaller matches now also show the largest match as a shared match, whereas before all three did not show either of the other two. The largest match of course does not show the other two since they are both below 20cM.
So it appears I was seeing the data for the 27 cM match for all three before, but am now correctly seeing the data for the three different matches. How that happened I have no idea.
Of course, I still have no idea how any of them link to my tree, but at least they are now showing as different matches and not all the same.