Author Topic: Help with reading a town or Parish name please!  (Read 7996 times)

Offline Ninatoo

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 728
    • View Profile
Help with reading a town or Parish name please!
« on: Saturday 14 January 06 06:33 GMT (UK) »
Can anyone here read or recognise the town or Parish on this snippet of a birth certificate please?  I can see that the couple married in January 1840 in Co. Leitrim, but I cannot find any town or Parish remotely like what it seems to say here.



Thanks for reading,

Nina
CARSON - Glasgow, Ayr and Ireland
CLARK - Dunbarton
CORR - Glasgow and Ireland
COTTERILL - Glasgow and England
CROMBIE - Glasgow, Ayr and Ireland
DOCHERTY - Glasgow
EASTON - Dunbarton, Renfrew and Glasgow
GLANCY - Glasgow and Ireland
GORDON - Glasgow and Ireland
GRANELLI - Glasgow and Italy
LOGAN - Glasgow and Ireland
MAIN - Fearn, Ross & Cromarty and Glasgow
MCCORMICK - Glasgow and England
MCNICOL - Glasgow and Ireland
O'BRIEN - Glasgow and  Ireland
WATSON - Glasgow

Offline dollylee

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 916
    • View Profile
Re: Help with reading a town or Parish name please!
« Reply #1 on: Saturday 14 January 06 06:51 GMT (UK) »
Farabarr?

Very hard to read I agree !!!

dollylee

Offline Ninatoo

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 728
    • View Profile
Re: Help with reading a town or Parish name please!
« Reply #2 on: Saturday 14 January 06 06:56 GMT (UK) »
Dolly,

That is what I thought it said, but cannot find any reference to a town or Parish called Farabarr.

Nina
CARSON - Glasgow, Ayr and Ireland
CLARK - Dunbarton
CORR - Glasgow and Ireland
COTTERILL - Glasgow and England
CROMBIE - Glasgow, Ayr and Ireland
DOCHERTY - Glasgow
EASTON - Dunbarton, Renfrew and Glasgow
GLANCY - Glasgow and Ireland
GORDON - Glasgow and Ireland
GRANELLI - Glasgow and Italy
LOGAN - Glasgow and Ireland
MAIN - Fearn, Ross & Cromarty and Glasgow
MCCORMICK - Glasgow and England
MCNICOL - Glasgow and Ireland
O'BRIEN - Glasgow and  Ireland
WATSON - Glasgow

Offline griz

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 576
    • View Profile
Re: Help with reading a town or Parish name please!
« Reply #3 on: Saturday 14 January 06 07:19 GMT (UK) »
Could it be Tara(b?arr? It definately looks like the first letter is an 'F' but maybe its a  'T'.

The second letter also looks like the other 'a' samples. I suppose it could be an'o'.   orr ?

How frustrating for you.
Boyle, Co. Leitrim  Boyle, Co. Tyrone, Shaughnessy, Co. Limerick, and  Manchester, UK.  Pope, Cheshire. Chadwick, Speke, Lancs.  Frankish, Hunmanby, Yorks.  Brindley, Audley, Staffs and  Middlesex.


Offline PrueM

  • RootsChat Honorary
  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 12,637
  • Please don't try to PM me :)
    • View Profile
Re: Help with reading a town or Parish name please!
« Reply #4 on: Saturday 14 January 06 07:36 GMT (UK) »
I thought it looked like Farabarr as well, so after some creative Googling I came across this document:
www.leitrimcoco.ie/about/Meetings/minutes/council/2005/125200510%20Jan%2005%20Main%20Meeting.doc
which mentions the following:

At the outset of the meeting Councillor Sean McDermott proposed a vote of sympathy to Mr. and Mrs. Michael John Leonard, Laghty, Glenfarne P.O., on the death of Aiden Leonard and to Mr. and Mrs. Seamus McSharry, Farrabarr, Glenfarne P.O, on the death of Adrian McSharry.

The document is dated January 2005.  Not sure what Farrabarr is, but Glenfarne is in Leitrim so maybe it's worth further digging around there?

Prue

Offline griz

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 576
    • View Profile
Re: Help with reading a town or Parish name please!
« Reply #5 on: Saturday 14 January 06 20:10 GMT (UK) »
Well done, Prue!  :)
Boyle, Co. Leitrim  Boyle, Co. Tyrone, Shaughnessy, Co. Limerick, and  Manchester, UK.  Pope, Cheshire. Chadwick, Speke, Lancs.  Frankish, Hunmanby, Yorks.  Brindley, Audley, Staffs and  Middlesex.

Offline Ninatoo

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 728
    • View Profile
Re: Help with reading a town or Parish name please!
« Reply #6 on: Saturday 14 January 06 22:34 GMT (UK) »
Thanks for all the replies.  I do think Prue has found the location, which is GREAT!

Pity I can't find any information on Farrabarr itself...it must be a tiny place!

Nina
CARSON - Glasgow, Ayr and Ireland
CLARK - Dunbarton
CORR - Glasgow and Ireland
COTTERILL - Glasgow and England
CROMBIE - Glasgow, Ayr and Ireland
DOCHERTY - Glasgow
EASTON - Dunbarton, Renfrew and Glasgow
GLANCY - Glasgow and Ireland
GORDON - Glasgow and Ireland
GRANELLI - Glasgow and Italy
LOGAN - Glasgow and Ireland
MAIN - Fearn, Ross & Cromarty and Glasgow
MCCORMICK - Glasgow and England
MCNICOL - Glasgow and Ireland
O'BRIEN - Glasgow and  Ireland
WATSON - Glasgow

Offline PrueM

  • RootsChat Honorary
  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 12,637
  • Please don't try to PM me :)
    • View Profile
Re: Help with reading a town or Parish name please!
« Reply #7 on: Saturday 14 January 06 22:55 GMT (UK) »
Hi ninatoo,
Is there a Leitrim family or local history society maybe?  They might be able to help - or the local library?
Prue

Offline Elizabeth Revel

  • My email address is not working
  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 839
    • View Profile
Re: Help with reading a town or Parish name please!
« Reply #8 on: Saturday 14 January 06 23:16 GMT (UK) »

Like Prue, I googled and found this grave stone transcription:

Crawford Isabella. Erected by Robert Crawford, of Farrabar in memory of his daughter Isabella Crawford who died 17.5.1897 aged 35 years, also his wife Isabella died 31.1.1905. Robert died 22.10.1905. Elizabeth Crawford, Brookeborough died 28.7.1946 also her husband John died 29.12.1949.

There was no indication of the specific location of this particular inscription.

Beth
Census Information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk


Lancashire and Cheshire: Harding, Turner, Gandy, Rigby, Bancroft, Moorcroft, Wright
Wiltshire: Webb, Hayter, Mussell, Curtice, Sheppard
Hampshire: Harper, Rawlings
Ireland: Revels, Qua, Alexander, Clegg
Bucks, Northants, Derby, Leicester and Cheshire: Spokes, Glover, Sturgess, Attewell, Whiting, Lester, Hall