Author Topic: Hadd Wynn - The Bard  (Read 3186 times)

Offline liverpool lass

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 954
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Hadd Wynn - The Bard
« on: Friday 07 April 06 21:08 BST (UK) »
I have some notes on a rellie that say she was related to Hadd Wynn The Bard. Has anyone ever heard of this character or do you have any idea where I might find out about him?
Lewis/Morgan - Carmarthenshire
Jones - Denbighshire
McCormack/McLoughlin - Liverpool
McKenzie - Liverpool/Lanarkshire/ Aus/USA/NZ
Ballantyne - Glasgow, Liverpool
Evans - Merionethshire
Turnell - Northamptonshire
Jones - Glamorgan
Wood - Nova Scotia, Mass, USA
Booth - Aus
Francis - Carmarthen
Griffiths - Glamorgan and Llanelli
Morgan - Llanelly, Pontardulais
Williams - Llanelly
Bryant ,Chesbro - Massachusetts, USA
Petrie - Connecticut, USA
Winters, Tetley,Oulds - Australia

Offline Bethan

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 686
    • View Profile
Re: Hadd Wynn - The Bard
« Reply #1 on: Friday 07 April 06 21:28 BST (UK) »
Liverpool Lass, it should read Hedd Wynn the Bard, if you google this you will find lots of information, as he was quite famous, he even had a film made about his life, he is buried in Artillery wood in YPRES,
Regards Bethan
Denton,Barfoot,Emery in Bedford.Howells of Pembroke,Davies of Rhymney,Jones of Carmarthen.

Offline liverpool lass

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 954
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Hadd Wynn - The Bard
« Reply #2 on: Saturday 08 April 06 07:51 BST (UK) »
Brilliant! Thanks. ithought my old father in law must have been losing it!
Lewis/Morgan - Carmarthenshire
Jones - Denbighshire
McCormack/McLoughlin - Liverpool
McKenzie - Liverpool/Lanarkshire/ Aus/USA/NZ
Ballantyne - Glasgow, Liverpool
Evans - Merionethshire
Turnell - Northamptonshire
Jones - Glamorgan
Wood - Nova Scotia, Mass, USA
Booth - Aus
Francis - Carmarthen
Griffiths - Glamorgan and Llanelli
Morgan - Llanelly, Pontardulais
Williams - Llanelly
Bryant ,Chesbro - Massachusetts, USA
Petrie - Connecticut, USA
Winters, Tetley,Oulds - Australia

Offline liverpool lass

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 954
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Hadd Wynn - The Bard
« Reply #3 on: Saturday 08 April 06 08:58 BST (UK) »
I have just spent a fascinating hour googling this topic! Do you know if I can get an English translation of his poems? I remember visiting the Eiseddfod in Llangollen as a child and being so fired up by what I'd seen and heard I joined a choir. I'm still singing all these years later!
Lewis/Morgan - Carmarthenshire
Jones - Denbighshire
McCormack/McLoughlin - Liverpool
McKenzie - Liverpool/Lanarkshire/ Aus/USA/NZ
Ballantyne - Glasgow, Liverpool
Evans - Merionethshire
Turnell - Northamptonshire
Jones - Glamorgan
Wood - Nova Scotia, Mass, USA
Booth - Aus
Francis - Carmarthen
Griffiths - Glamorgan and Llanelli
Morgan - Llanelly, Pontardulais
Williams - Llanelly
Bryant ,Chesbro - Massachusetts, USA
Petrie - Connecticut, USA
Winters, Tetley,Oulds - Australia


Offline Bethan

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 686
    • View Profile
Re: Hadd Wynn - The Bard
« Reply #4 on: Saturday 08 April 06 09:45 BST (UK) »
Liverpool Lass, if you google Hedd Wynn +translation you will get lots of information about his family, and where to get hold of English versions of his work, I am unable to help as unfortunately I cannot speak my own language because I was raised in England,
Best Regards Bethan
Denton,Barfoot,Emery in Bedford.Howells of Pembroke,Davies of Rhymney,Jones of Carmarthen.

Offline liverpool lass

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 954
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Hadd Wynn - The Bard
« Reply #5 on: Saturday 08 April 06 12:13 BST (UK) »
Thanks again! Looks like Amazon might have something.
Lewis/Morgan - Carmarthenshire
Jones - Denbighshire
McCormack/McLoughlin - Liverpool
McKenzie - Liverpool/Lanarkshire/ Aus/USA/NZ
Ballantyne - Glasgow, Liverpool
Evans - Merionethshire
Turnell - Northamptonshire
Jones - Glamorgan
Wood - Nova Scotia, Mass, USA
Booth - Aus
Francis - Carmarthen
Griffiths - Glamorgan and Llanelli
Morgan - Llanelly, Pontardulais
Williams - Llanelly
Bryant ,Chesbro - Massachusetts, USA
Petrie - Connecticut, USA
Winters, Tetley,Oulds - Australia

Offline Bethan

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 686
    • View Profile
Re: Hadd Wynn - The Bard
« Reply #6 on: Sunday 09 April 06 09:56 BST (UK) »
Glad to be able to help, I wish that I had such illustrious ancestors,
Cheers Bethan
Denton,Barfoot,Emery in Bedford.Howells of Pembroke,Davies of Rhymney,Jones of Carmarthen.

Offline RJ_Paton

  • RootsChat Honorary
  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 8,492
  • Cuimhnichibh air na daoine bho'n d'thainig sibh
    • View Profile
Re: Hadd Wynn - The Bard
« Reply #7 on: Sunday 09 April 06 11:35 BST (UK) »
If you haven't already found this site there are some photographs of him at
http://www.webexcel.ndirect.co.uk/gwarnant/beirdd/modern/hedd.htm

Offline liverpool lass

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 954
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Hadd Wynn - The Bard
« Reply #8 on: Sunday 09 April 06 14:25 BST (UK) »
Thanks Falkyrn. Have printed these off so that I can compare them with photographs I have in an album.

I'm trying not to get too excited about the ancestor link as I am still trying to confirm it but researching it has been educational!!
Lewis/Morgan - Carmarthenshire
Jones - Denbighshire
McCormack/McLoughlin - Liverpool
McKenzie - Liverpool/Lanarkshire/ Aus/USA/NZ
Ballantyne - Glasgow, Liverpool
Evans - Merionethshire
Turnell - Northamptonshire
Jones - Glamorgan
Wood - Nova Scotia, Mass, USA
Booth - Aus
Francis - Carmarthen
Griffiths - Glamorgan and Llanelli
Morgan - Llanelly, Pontardulais
Williams - Llanelly
Bryant ,Chesbro - Massachusetts, USA
Petrie - Connecticut, USA
Winters, Tetley,Oulds - Australia