Hi Alan,
Thanks for the message about Isabella Porteous.
I've been trying to track down a birthplace for my Great Great Great Grandfather James Porteous. all I know was that he was a cooper, born in Scotland about 1806 and that his father was called John,also born in Scotland. He married his first wife MaryAnn Lucock in 1836 in Brampton,was widowed in 1841, and married Mary Rennison in 1843. The subsequent family were born in Brampton, Cumbria and later Gateshead, Durham. I've been grasping at straws a little bit and have been looking at possible families that James could have belonged to. I found details of your Great Great Grandmothers family and thought they could be a possibility, as (maybe rather tenuously)James's daughter was called Isabella, that she may have been named after his mother? It does look like that Isabella was quite a popular name at the time however, so I might be completely wrong about this trail!
I've seen from the IGI that your Isabella had lots of sisters, do you know of any brothers called James who perhaps moved to Cumbria? Ruthwell doesn't seem that far away from the border.
It would be fantastic if this was definitely the right connection. I have quite a few details of later family but it would be really interesting to try and go further back!
Keeping my fingers crossed.
Regards
Jane