Author Topic: Name of Parish  (Read 4656 times)

Offline ozlady

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 821
  • Ex-South Wales. Down Under in Brisbane, Australia
    • View Profile
Name of Parish
« on: Wednesday 05 July 06 03:28 BST (UK) »
Could anyone please translate the heading on 1841 Census H.O.1365/22 p.15 ? It looks like "Clawddonadog, commonly called Trehengwm." Where is it?
Watkins, Price Herefordshire
Brannan, Price, GLAM
Edwards, Gardner MON
Clark(e) SOM
 Census information Crown Copyright www.nationalarchives.gov.uk

Offline down-under

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 6,860
    • View Profile
Re: Name of Parish
« Reply #1 on: Wednesday 05 July 06 06:19 BST (UK) »
Hello is that the correct piece Number?, it  does not come up. What it the name of person on page ?


Pam
oakley, Leadbeater, Hemming, Jones, Pearsall, Page,------ Aston, Leominster, Balsall Heath, Tewkesbury, Kings Norton, Birmingham.

census information are crown copyright of www.nationalarchives.gov.uk

Offline ozlady

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 821
  • Ex-South Wales. Down Under in Brisbane, Australia
    • View Profile
Re: Name of Parish
« Reply #2 on: Monday 10 July 06 06:33 BST (UK) »
Sorry to take so long getting back to you! My file had gone for some copying. The correct number is HO 107/1365/22. The name is Rees Edwards, wife Mary, children Jane, Mary, Thomas.
Watkins, Price Herefordshire
Brannan, Price, GLAM
Edwards, Gardner MON
Clark(e) SOM
 Census information Crown Copyright www.nationalarchives.gov.uk

Offline down-under

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 6,860
    • View Profile
Re: Name of Parish
« Reply #3 on: Monday 10 July 06 06:58 BST (UK) »



Sorry no idea where it is
1841 H0107/1365/22  folio 15 page 2 civil parish of Llanwryd  hundred of Builth   Breconshire

Hamlet of Clawddona?og commonly called Trehengwm Parish of LLanwryd

Registration district of Llandovery
sub registration district of Llanwrtyd and Llandulas

Rees Edwards age 52 ag lab born in county No
Mary Edwards age 40 born in county Yes
Mary Edwards age 15 born in County Yes
Jane Edwards age  14born in county NO
Thomas  Edwards age  3born in county Yes


Pam
oakley, Leadbeater, Hemming, Jones, Pearsall, Page,------ Aston, Leominster, Balsall Heath, Tewkesbury, Kings Norton, Birmingham.

census information are crown copyright of www.nationalarchives.gov.uk


Offline kmo

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 434
    • View Profile
Re: Name of Parish
« Reply #4 on: Monday 10 July 06 17:12 BST (UK) »
Information taken from this page.
http://www.genuki.org.uk/big/wal/BRE/Llanwrtyd/Gaz1868.html

"CLAWDD-MADOG, a hamlet in the parish of Llanwrtyd, in the hundred of Builth, in the county of Brecon, 12 miles W. of Builth, its post town, and 11 from Llandovery railway station. It contains Trehengwin and Bout."


TREHENGWIN, a village in the hamlet of Clawdd, county Brecon, 12 miles S.W. of Builth." "