Hi Heather, I didn't see your entry from the 4th Sept, sorry.
The records for most of 1906 are missing, so no luck there.
I just went through them all and had a look for any Mellis names.
Jane Russell is in lair 113/4 section F. (double lair) also in that grave is
WILLIAM RUSSELL. Farm overseer, Wishaw, aged 81 years, married.
Parents - William Russell and Janet Littlejohn.
Interred 28 Nov 1906.
Lair owner - Thomas Russell, cashier. Glenholm, Park Street Wishaw.
The following 4 people are all interred in lair 447 section D.
MARY M LITTLEJOHN. Wishaw, aged 5 months.
Parents - James Littlejohn and Margaret Jane Taylor.
Interred 31 Oct 1892.
WILLIAM MELLIS TAYLOR. Draper, Wishaw, aged 33 years, married.
Parents - David Taylor and Mary Mellis.
Interred 23 Feb 1895.
JAMES LITTLEJOHN. Tailor, Wishaw, aged 49 years, married.
Parents - Alexander Littlejohn and Bethia Reid.
Interred 10 Sept 1898.
MARGARET WILSON. housewife, Wishaw, aged 49 years, married.
Parents - David Taylor and Mary Mellis.
Interred 19 April 1913.
Next there is -
JANET KERR. Housewife, Hamilton, aged 23 years, married.
Parents - William Russell and Jane Mellis.
Interred 13 March 1884. Section C lair 483.
JANE HUGHES. Housewife, Stane, aged 61 years, married.
Parents - Peter Paterson and Agnes Mellis.
Interred 20 April 1900. Section E lair 130.
WILLIAM RUSSELL. Iron and Coal Merchant, Carluke, aged 48, married.
Parents - William Russell and Jane Mellis.
Interred 13 April 1901. Section C lair 49.
AGNES PATERSON. Out Worker, Newmains, aged 69 years, single.
Parents - Peter Paterson and Agnes Mellis.
Interred 27 Aug 1912. Buried in public ground.
That's the best I can do Heather, good luck.
Lodger.