Good morning all.
Some advice may solve my problem but if not a look up would be very much appreciated
I am trying to help someone who is related to a Litle family from Canonbie. Much of this family has been researched before and there are even sites on the net which cover it in a lot of detail. Try googling evnlie. That is the correct spelling.
Apparently John Little of Crookholm married Janet Johnstooune of Evnlie in 1746. No parish is given. This ought to come up on a search of ScotlandsPeople for OPR Births/Baptisms. I've searched using full names (and variations) for both. I've tried using wildcards and single letter forenames eg Li* and Ly* plus D. I am not limiting the marriage year particularly say 1739 to 1760. But nothing turns up that is remotely like the event I'm searching for. From the way that the information is given it appears that the researcher has read the record. Later members of the family can be found - in Canonbie. The mother of my Canadian contact remembers mention of Langholm as being the town 'they' went to. Many descendants of this David and Janet emigrated to Canada.
What seems to be taxing eveyone is the whereabouts of Evnlie? To me this is almost certainly a transcription error.
The two questions please:-
Can anybody advise on the best way of searching SP to obtain this marriage?
If not, is it possible that somebody could look for it in Canonbie - only - in the actual OPR. please?
No timescale. If it is too much to ask please tell me. I have a feeling that Evnlie may be Airnlee. Crookholm and A(i)rnlee are about a mile apart within Canonbie.
Regards
Reiver