Author Topic: Glew / Glen Confusion!  (Read 850 times)

Offline tigces

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 93
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Glew / Glen Confusion!
« on: Wednesday 28 February 07 23:05 GMT (UK) »
For ages I thought my great granddads surname was Glen, and it was just a transcription error on George Glen's Jr wedding certificate (found via some helpful people on another message board, rootchatters I am sure!), however having looked for his parents marriage George and Eliza Howard, I notice the surname Glew is this a transcription error again (should I say before?) or have I been researching the family tree with the wrong surname?  Bearing in mind I got Eliza's maiden name by ordering a birth certificate for George Glen.  I didn't use the full BMD registers so it could be a different couple married in 1866 Clifton Gloucestershire but it is such a striking coincidence.

Offline Ecneps

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 13,604
  • Rosalie Mathilda Jönsson 1916-1999
    • View Profile
Re: Glew / Glen Confusion!
« Reply #1 on: Wednesday 28 February 07 23:18 GMT (UK) »
Just checked the full register for Dec Qu 1866 and it is Glew.  It's a typed record, still could have been mistranscribed.  Will check in the census
Barbara
`There are two lasting bequests we can give our children -  One is roots - the other is wings`- Hodding Carter

Census and bmd information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk and www.scotlandspeople.gov.uk

Lincs & Yorks - SIVILLS PREDGEN    Norfolk - EBBS WHITEROD ZIPFELL       Sweden - JÖNSSON CRONBERG ANDERSSON      Yorks - SPENCE HIDE HIRD      Durham - DALKIN SELBY RENWICK

Offline Ecneps

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 13,604
  • Rosalie Mathilda Jönsson 1916-1999
    • View Profile
Re: Glew / Glen Confusion!
« Reply #2 on: Wednesday 28 February 07 23:30 GMT (UK) »
Hi, They seem to be all present and correct as Glen in all the census! Didn't find a matching Glew couple in 1871.

Barbara
`There are two lasting bequests we can give our children -  One is roots - the other is wings`- Hodding Carter

Census and bmd information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk and www.scotlandspeople.gov.uk

Lincs & Yorks - SIVILLS PREDGEN    Norfolk - EBBS WHITEROD ZIPFELL       Sweden - JÖNSSON CRONBERG ANDERSSON      Yorks - SPENCE HIDE HIRD      Durham - DALKIN SELBY RENWICK

Offline tigces

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 93
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Glew / Glen Confusion!
« Reply #3 on: Thursday 01 March 07 12:59 GMT (UK) »
Thanks for confirming that - still wondering what is happening is the think Bristolian accent making Glen sound like Glew?  so the father and Son's marriage some 36 years later has the same mistake - does Lilly's marriage to George Dyer have the same transcription error (not sure of the date) if it is an accent thing.


Offline Ecneps

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 13,604
  • Rosalie Mathilda Jönsson 1916-1999
    • View Profile
Re: Glew / Glen Confusion!
« Reply #4 on: Thursday 01 March 07 13:10 GMT (UK) »
Would have thought it's more likely to be bad handwriting!

Lily Glen married George Gregory Dyer June Quarter 1890 Barton R. 6a 222
(Barton Regis)

Barbara
`There are two lasting bequests we can give our children -  One is roots - the other is wings`- Hodding Carter

Census and bmd information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk and www.scotlandspeople.gov.uk

Lincs & Yorks - SIVILLS PREDGEN    Norfolk - EBBS WHITEROD ZIPFELL       Sweden - JÖNSSON CRONBERG ANDERSSON      Yorks - SPENCE HIDE HIRD      Durham - DALKIN SELBY RENWICK