I am a Hayes, with variations over the years. I,m in Warrington.
Wm Hayes was born to Wm and Mary, Cheltenham 1803. That is the full entry. Wms and Mary were all the fashion.
The younger William vanishes till he married Mary Camm of Lancaster in 1832 in Kendal. He calls himself
William ARKLEY Hay, later changed to Artley (think soundex) and he is a Hayes again.
He has a son Thomas, also Richard , James and Charles and Jane 1939 - all in Warrington 1841 and 1851. By the 1861 Jane has disappeared off the map and the family are back in Lancaster, with Dixon ( the name of Mary Camms mother) in Sun street.
Thomas is a gardener in Kendal for the rest of his life. James a groom in Kendal. William and Mary are buried in Lancaster. Charles was book-binder in Lancaster. Richard never went far from Manchester.
I can find a marriage for a Jane which fits, but I am fairly certain that one was born in Aspull.
ARKLEY must mean something and would give me a clue as to the brick wall which is Wm and Mary senior. What were they doing in Cheltenham?
To throw in another red herring, there is a Hayes connection through a William and Jane Hayes, 1814 Lancaster, and eventually the Newton family and Charles Hayes as above.
Happy days
An enigma wrapped up in a puzzle.