Pages: [1] 2 3 4

Author Topic: le Pelley  (Read 24604 times)

Offline wilja

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 9
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
le Pelley
« on: Thursday 29 March 07 00:50 BST (UK) »
I would like to find out about the family of Pierre le Pelley, born in the Channel Islands (I think Guernsey) about 1810. He married Henriette Dorey from Alderney. Pierre's father's name was Nicholas (or Nicolas) and I believe he came from Guernsey too

Offline Emsworthy

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,843
  • Bert & Ernie...we love you!!!
    • View Profile
Re: le Pelley
« Reply #1 on: Thursday 29 March 07 01:24 BST (UK) »
Hi Wilja,

Welcome!

I've found this Nicholas in 1851...confirms nothing for you, but it's a start!

18 High Street, St Peter Port, Guernsey

Nicholas Le Pelley, Head, W, 78, Leather Merchant, Catel Guernsey
Catherine Ellen Le Pelley, Daughter, 28, Housekeeper, St P P Guernsey
Nicholas Collenike, Visitor, 78, Retired Coal Merchant, Catel Guernsey
Margaret Collenike, Visitor, 75, S P P Guernsey

HO107/2530 F 293 P 8

Regards, Emma ;)
~Census Transcriptions, Crown Copyright, National Archives~<br /><br />All Census information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk<br /><br />Warner (Essex) Edgley (Suffolk) Blake & Sparrowhawk (Lambeth) Hall & Gibson (Co. Durham) Brown (Yorkshire)

Offline wilja

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 9
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: le Pelley
« Reply #2 on: Thursday 29 March 07 01:29 BST (UK) »
Thanks so much, Emma. Yes, I had seen that census entry, but I think it's the parish records I need really because I want to find the name of Nicholas's wife, and whether he had any children in addition to Pierre.

Offline Emsworthy

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,843
  • Bert & Ernie...we love you!!!
    • View Profile
Re: le Pelley
« Reply #3 on: Thursday 29 March 07 01:30 BST (UK) »
The same man in 1841 - might just help!

High Street,  St Peter Port,  Guernsey

Nicholas Lepelley, 68, Leather Merchant, Guernsey
Catherine Lepelley, 58, Jersey
Catherine Ellen Lepelley, 19, Guernsey
Nancy Lepelley, 17, Servant, Guernsey

There is a 'family line' separating Catherine Ellen from Nancy.

HO107/1460/11 F 34 P 18 Line 3

Regards, Emma ;)
~Census Transcriptions, Crown Copyright, National Archives~<br /><br />All Census information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk<br /><br />Warner (Essex) Edgley (Suffolk) Blake & Sparrowhawk (Lambeth) Hall & Gibson (Co. Durham) Brown (Yorkshire)

Offline wilja

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 9
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: le Pelley
« Reply #4 on: Thursday 29 March 07 01:35 BST (UK) »
That's brilliant, Emma. Thanks a million! What would be the significance of the "family line"?

Offline Emsworthy

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,843
  • Bert & Ernie...we love you!!!
    • View Profile
Re: le Pelley
« Reply #5 on: Thursday 29 March 07 01:38 BST (UK) »
At the edge of the list of names there is a double diagonal dash to separate households, and a single diagonal dash to separate family groups within that household - there was one of these between Catherine Ellen and Nancy.  It says she was a servant, so was she from the family and working elsewhere, or working for Nicholas and family?

Regards, Emma ;)
~Census Transcriptions, Crown Copyright, National Archives~<br /><br />All Census information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk<br /><br />Warner (Essex) Edgley (Suffolk) Blake & Sparrowhawk (Lambeth) Hall & Gibson (Co. Durham) Brown (Yorkshire)

Offline wilja

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 9
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: le Pelley
« Reply #6 on: Thursday 29 March 07 01:43 BST (UK) »
Thanks. I hope I'll be able to find out who Nancy was sooner or later. Thanks again for your help.

Offline Mike E

  • Email notifications have been turned off
  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 348
    • View Profile
Re: le Pelley
« Reply #7 on: Saturday 31 March 07 17:29 BST (UK) »
Quote from: wilja on Thursday 29 March 07 00:50 BST (UK)
I would like to find out about the family of Pierre le Pelley, born in the Channel Islands (I think Guernsey) about 1810. He married Henriette Dorey from Alderney. Pierre's father's name was Nicholas (or Nicolas) and I believe he came from Guernsey too

Hi - I have a Nicolas Le Pelley b.1772 - in Catel, Guernsey,  in 'my' family tree.  His father was Helier Le Pelley b. 1732 and m. Judith Lihou b.1725.  I have quite a lot of information on this Guernsey family, which I will be happy to share if you think there is a link - but unfortunately I don't have any details on Pierre b.1810.

You are right about the parish records - which are available on microfilm in the Priaulx Library in St Peter Port, but I don't think they are acccessible anywhere else.

Mike   
Entwistle (Bolton and Edgworth)
Cook(e) (Manchester and Warwicks)
Whitaker (Lancs and Cumberland)
McMillen and Palmer (Co Down)
Hyde and Oakley (Staffs)
Lovet, Edwards and Clark (Salop)
Ratcliffe, Walker and Ruffley (Lancs)
Sainsbury (Gloucs, Cornwall and Yorks)
Laundry (Cornwall)
Waterhouse and Haigh (Yorks)
Bird, Rendel / Rendle, Bull, Stoodley, Shoemake / Shoemark, Groves, Baker, Hallett, Burford, Gaylard, Mounter, Highmore (Somerset)
Barber, Brown (Cheshire)
Waterfield (Derby)

Offline wilja

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 9
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: le Pelley
« Reply #8 on: Saturday 31 March 07 18:23 BST (UK) »
Thanks very much for that, Mike. I'm very hopeful it might be the right family, and would be very interested in any further information you have.
Best regards
Wilja
Pages: [1] 2 3 4