Jamjar,
Sorry about the slight excursion, but we are back on track.
I have had a reply from the USA with a photo of the headstone and a transcription. As you can see we had to do a bit of digging.
We only located this stone because we had a map, which they still have to send, I will keep trying to get it for you.
Here is the inscription.
"To the memory of Thomas Kerr in Esbie who died January 26th, 1764 aged 75
years. Also Jannet Sandert his spouse who died May 4th 1767 aged 75 years.
Also Thomas, Robert and Elizabeth, Thomas and James all children to George
Kerr joiner in Rosebank. Also George son of the above who died 20th
December, 1808 aged 72 years. Also Christina Burgess his spouse who died at
Lochmaben 19th December, 1819 aged 77 years. Also William Kerr son of John
Kerr who died --- 1817 aged 12 years, and Jean Kerr his daughter who died
10th March 1833 aged 16 years. Also Helen Bell spouse to the said John Kerr
who died 13 January, 1833 aged 50 or 56 years. Also Jean and Christina their
daughters - Jean died at Lockerby March 1837 aged 14 years and Christina
died at Ohio, America August 1835 aged 21 years. George Bell their son also
died in America aged 31 years."
Not much elbow room left in there!!!!!!
James.