Hi Gwil
Thank you VERY much for the information about this Williams family from Ty Ddewi. It leads me to conclude that the registrar in Caernarfon has sent me the wrong birth certificate. I have a marriage certificate dated Oct 22, 1853 for Ann Davies age 21 of Penyffridd, father David Williams, Quarryman. This led me to the David Williams family in Rhiwlas in 1841 and Penyffridd in 1851. Without a baptism for Ann, or a marriage for father David, I asked the registrar to send the birth certificate for the daughter Margaret Williams d/o David & Catherine born 1839, to hopefully discover the mother's maiden name. So much for that idea - another useless piece of paper to add to the bonfire!
This was all from the days when I was naive/arrogant/stupid enough to think I could go back further with family history in this area. It is quite a minefield - living so far away and particularly without benefit of any Welsh. All I can say is thank goodness the experience in Clwyd is the polar opposite.
My father warned me years ago that researching his family further back was a hopeless cause. He was absolutely RIGHT - he's probably up there having a damn good chuckle right now!! I'm afraid the quarrymen's mysteries are too much for me - "they" win and can keep their secrets. I hereby officially
GIVE UP on ****** Llanddeiniolen
Heather