Author Topic: COMPLETED THANKS Grandaughter in Law?? What does that mean?  (Read 1642 times)

Offline julieann1

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 833
    • View Profile
COMPLETED THANKS Grandaughter in Law?? What does that mean?
« on: Tuesday 07 October 08 08:54 BST (UK) »
Can anyone guess what this relationship stated on the 1851 census actually means:

1851 Alley, Cranborne.
George Harvey, head, 57, ag lab, b Cranborne.
Elizabeth Harvey, wife, 54, b Tarrant Keynston, Dorset. Charlotte Harvey, dau, un, 26, b Tarrant Keynston.
William Harvey, son, un, 23,ag lab, b Tarrant Keynston?.
Charles Harvey, son, 19, ag lab, b Tarrant Keynston.
Lydia Goven, dau in law, unm, 30, b Tarrant Keynston. Elizabeth Goven, grand daur in law, 3,   Cranborne.
Mary Jane Harvey, grandau, 3, b Cranborne

Grandaughter  in law?

Also note that Lydia Goven, daughter in law is Unmarried   ::)

On the 1841 Lydia is Lydia Harvey.

Elizabeth Goven was her illegitimate daughter, bapt 1848:

bapt7; May 1848; Elizabeth (illegitimate) HARVEY; Daughter of; Lydia; Cranborne; ; J.H. Carnegie (Vicar)

Does this mean her father was called Goven?

Any ideas?

Julie
BELL;TWEEDIE;PITTILLO/PATTILLO;WATSON;JOHNSTONE;PALMER;MOFFAT:DOBIE;BEATTIE:-Dumfrieshire<br />HYSLOP;MANSON;CURRIE;JAMIESON;BEATTIE:-Ayr<br />HOOKER;DYSON;SEABROOKE;DYER;DREWELL;STOCKWELL;CRIPPS;-London<br />DEVOS:London, Belguim
BENDALL-Bristol<br />WOODEN/WOODIN;JARRETT-Surrey<br />MURCH;HARRIS;POPE:-Devon QUARM-Devon,London,Anywhere<br />RUMBLE;HIBBERD;-Wilts
MARTIN - Dorset,Somerset;
PITTUCK/PITTOCK:-Suffolk.
WILSON;BARNEY;WINDES/WINDERS;ELLIS - Yorkshire;MARSTON;HALLAM - Notts;

Offline Tati

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 27,847
  • Ephraim's daughter to infinity & beyond
    • View Profile
Re: Grandaughter in Law?? What does that mean?
« Reply #1 on: Tuesday 07 October 08 08:59 BST (UK) »
Hi Julie,

Daughter in law is often stepdaughter, so logically granddaughter in law = stepdaughter's daughter 

 :)
 "My dear, I think the English pronounce it 'appiness"  

I'm afraid of no ghost

Census Information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline julieann1

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 833
    • View Profile
Re: Grandaughter in Law?? What does that mean?
« Reply #2 on: Tuesday 07 October 08 09:01 BST (UK) »
 :) That sounds feasible.  It's the same in french I believe, ie in-law and step- are the same word
BELL;TWEEDIE;PITTILLO/PATTILLO;WATSON;JOHNSTONE;PALMER;MOFFAT:DOBIE;BEATTIE:-Dumfrieshire<br />HYSLOP;MANSON;CURRIE;JAMIESON;BEATTIE:-Ayr<br />HOOKER;DYSON;SEABROOKE;DYER;DREWELL;STOCKWELL;CRIPPS;-London<br />DEVOS:London, Belguim
BENDALL-Bristol<br />WOODEN/WOODIN;JARRETT-Surrey<br />MURCH;HARRIS;POPE:-Devon QUARM-Devon,London,Anywhere<br />RUMBLE;HIBBERD;-Wilts
MARTIN - Dorset,Somerset;
PITTUCK/PITTOCK:-Suffolk.
WILSON;BARNEY;WINDES/WINDERS;ELLIS - Yorkshire;MARSTON;HALLAM - Notts;

Offline Tati

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 27,847
  • Ephraim's daughter to infinity & beyond
    • View Profile
Re: Grandaughter in Law?? What does that mean?
« Reply #3 on: Tuesday 07 October 08 09:04 BST (UK) »
Exactement  8)
 "My dear, I think the English pronounce it 'appiness"  

I'm afraid of no ghost

Census Information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk


Offline julieann1

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 833
    • View Profile
Re: Grandaughter in Law?? What does that mean?
« Reply #4 on: Tuesday 07 October 08 09:06 BST (UK) »
Ooh! That was a good thought.  Found baptism on the IGI for Lydia Gover 3 Jun 1821 Tarrant Keynston. Mother Eliza Gover.
I think that is 'mystery solved!' ;D
BELL;TWEEDIE;PITTILLO/PATTILLO;WATSON;JOHNSTONE;PALMER;MOFFAT:DOBIE;BEATTIE:-Dumfrieshire<br />HYSLOP;MANSON;CURRIE;JAMIESON;BEATTIE:-Ayr<br />HOOKER;DYSON;SEABROOKE;DYER;DREWELL;STOCKWELL;CRIPPS;-London<br />DEVOS:London, Belguim
BENDALL-Bristol<br />WOODEN/WOODIN;JARRETT-Surrey<br />MURCH;HARRIS;POPE:-Devon QUARM-Devon,London,Anywhere<br />RUMBLE;HIBBERD;-Wilts
MARTIN - Dorset,Somerset;
PITTUCK/PITTOCK:-Suffolk.
WILSON;BARNEY;WINDES/WINDERS;ELLIS - Yorkshire;MARSTON;HALLAM - Notts;