Author Topic: Please explain, what "Of that Ilk"?  (Read 7105 times)

Offline flogged

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 347
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Please explain, what "Of that Ilk"?
« Reply #18 on: Saturday 14 February 09 13:51 GMT (UK) »
I migh have Welsh but only if I can find that King Llyr and Penardum are true and real.
Freer, Stewart, Blair, Bruce, Wylie, Henderson, Nichols, Ward, Weddell, Waddell, Lear, Gruneison, Maitland, Freeman, Sawyers, Logan, Phillips, Whitely.
and several others.

Offline flogged

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 347
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Please explain, what "Of that Ilk"?
« Reply #19 on: Saturday 14 February 09 13:54 GMT (UK) »
Tell me to take a walk if you like, but how do I ad an image at the side like others do?
Freer, Stewart, Blair, Bruce, Wylie, Henderson, Nichols, Ward, Weddell, Waddell, Lear, Gruneison, Maitland, Freeman, Sawyers, Logan, Phillips, Whitely.
and several others.

Offline daval57

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,941
  • Christmas 2011. My daughter Clare with me.
    • View Profile
Re: Please explain, what "Of that Ilk"?
« Reply #20 on: Saturday 14 February 09 13:58 GMT (UK) »
go to your profile and add image.
it needs to be a reasonably small file.

As for double ff, I came across a strange one recently - Fforest.  I've never seen anything close to that before.
-------------------
FORREST (Glasgow, Lanarkshire, Stirlingshire and Dunbartonshire)
ROONEY (Co Down, Co Antrim) 
BORTHWICK, FORTUNE, BARKER, SIVES (Lothians)
ANDERSON (Moray, Caithness)

Offline flogged

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 347
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Please explain, what "Of that Ilk"?
« Reply #21 on: Saturday 14 February 09 14:05 GMT (UK) »
Perhaps the Welsh stutter a bit, but I did read a note from a researcher that because they had trouble translating the very old and early welsh language, they could only guess at what some of the lettering was, which is why it appears garbled to many, but at least they understand it.
Freer, Stewart, Blair, Bruce, Wylie, Henderson, Nichols, Ward, Weddell, Waddell, Lear, Gruneison, Maitland, Freeman, Sawyers, Logan, Phillips, Whitely.
and several others.


Offline Gadget

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 57,815
    • View Profile
Re: Please explain, what "Of that Ilk"?
« Reply #22 on: Saturday 14 February 09 14:24 GMT (UK) »
No, the Welsh don't stutter - it's just that ff, ll,ch for example,  are  letters in their own right  :)

If it wasn't Fforest it would be pronounced Vorest.

While RC was down, I took a look at this site:

http://www.firstfoot.com/php/glossary/phpglossar_0.8/index.php?letter=a

(Scottish slang word dictionary)


Ffound out that a Gadgie  means a townie  ;D
Census &  BMD information Crown Copyright www.nationalarchives.gov.uk and GROS - www.scotlandspeople.gov.uk

***Restorers - Please do not use my restores without my permission. Thanks***

https://www.rootschat.com/forum/index.php?topic=877762.0

Offline flogged

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 347
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Please explain, what "Of that Ilk"?
« Reply #23 on: Saturday 14 February 09 14:28 GMT (UK) »
so you would be a townie gadget!
Freer, Stewart, Blair, Bruce, Wylie, Henderson, Nichols, Ward, Weddell, Waddell, Lear, Gruneison, Maitland, Freeman, Sawyers, Logan, Phillips, Whitely.
and several others.

Offline Rena

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,930
  • Crown Copyright: www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Please explain, what "Of that Ilk"?
« Reply #24 on: Saturday 14 February 09 15:05 GMT (UK) »
There is also the double  f - which is used instead of a capital F  and then, if you have Welsh ancestors an f is a v and a ff is an f -  What fun.

 ;D

I've just had that problem with a 1776 baptism record .. the capital double 'F' makes the place of "Fairburn" look like "Hairburn" - if I hadn't known better I'd have been wondering which notary had had his/her hair burnt at that place  ;D

Cheers,
Rena
Aberdeen: Findlay-Shirras,McCarthy: MidLothian: Mason,Telford,Darling,Cruikshanks,Bennett,Sime, Bell: Lanarks:Crum, Brown, MacKenzie,Cameron, Glen, Millar; Ross: Urray:Mackenzie:  Moray: Findlay; Marshall/Marischell: Perthshire: Brown Ferguson: Wales: McCarthy, Thomas: England: Almond, Askin, Dodson, Well(es). Harrison, Maw, McCarthy, Munford, Pye, Shearing, Smith, Smythe, Speight, Strike, Wallis/Wallace, Ward, Wells;Germany: Flamme,Ehlers, Bielstein, Germer, Mohlm, Reupke

Offline flogged

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 347
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Please explain, what "Of that Ilk"?
« Reply #25 on: Saturday 14 February 09 15:10 GMT (UK) »
Yes we live in a loverly mixxed up mad world don't we Rena.

I note in your list of names for England you have "WARD"
we do to, in Bitton area, at least was married there.
Freer, Stewart, Blair, Bruce, Wylie, Henderson, Nichols, Ward, Weddell, Waddell, Lear, Gruneison, Maitland, Freeman, Sawyers, Logan, Phillips, Whitely.
and several others.

Offline Fergie38

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 504
  • There's only one eF in Ferguson
    • View Profile
Re: Please explain, what "Of that Ilk"?
« Reply #26 on: Saturday 14 February 09 15:30 GMT (UK) »
Gadget.. Hivin a richt guid laugh at the Scottish Slang wed site.   ;D   ;D
Ahm gonny pass it aon.   ;D

Cheers.
Ferguson (Stirling & Parish of Kincardine) Stevenson (Bannockburn) Cowan (Stirling) McLean (Glasgow,  Dundee & Skye)