Author Topic: Poles and Russians !!!  (Read 12079 times)

Offline Valigene

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 56
  • My grandmother Sarah, we look alike but never met
    • View Profile
Re: Poles and Russians !!!
« Reply #18 on: Sunday 29 March 09 22:29 BST (UK) »
You are  absolute stars, all who have helped here. Thank you so much.
xxxxx Val
Norfolk==Green, Fuller,Nelson,Allen
Staffs==Fradley,Burditt,Ward,Wood
Leicester==Hubbard,Ward,Warner,Dale.Bailey
Leicester==Royce, Cank, Shenton
Leeds=Halliday,Brooke,Woodhead
Birkenhead==Sadaski,Taylor(Jewish)(Polish)
Hull==Brown,Goldstein(Jewish)(Russian)

Offline willow154

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,202
  • Mum - Such love
    • View Profile
Re: Poles and Russians !!!
« Reply #19 on: Sunday 29 March 09 22:34 BST (UK) »
Ah, Val, but is it them? Do you have access to the census?

Tell me, is the avator pic new - or didn't I notice it before?

Offline Valigene

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 56
  • My grandmother Sarah, we look alike but never met
    • View Profile
Re: Poles and Russians !!!
« Reply #20 on: Sunday 29 March 09 22:44 BST (UK) »
Hi,
They are all the right names and all the right years so i guess yes we have them. I have got dates from other sources, marriages, deaths etc. I used to visit our local fhs but  found it a bit much as I am not so well, so I left things for a while. I have now restarted and put it all on ancestry.com.
Yes I put the picture of grandma Sarah Sadaski on. I am a lot like her. Even as "cuddly" lol
Val
Norfolk==Green, Fuller,Nelson,Allen
Staffs==Fradley,Burditt,Ward,Wood
Leicester==Hubbard,Ward,Warner,Dale.Bailey
Leicester==Royce, Cank, Shenton
Leeds=Halliday,Brooke,Woodhead
Birkenhead==Sadaski,Taylor(Jewish)(Polish)
Hull==Brown,Goldstein(Jewish)(Russian)

Offline willow154

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,202
  • Mum - Such love
    • View Profile
Re: Poles and Russians !!!
« Reply #21 on: Sunday 29 March 09 22:55 BST (UK) »
She looks lovely :)
I'll just have alook at he passenger lists again for you , Val - now that I know we are looking for the name Rosenberg.
Back soon.
Take care,
Paulene :)


Offline Valigene

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 56
  • My grandmother Sarah, we look alike but never met
    • View Profile
Re: Poles and Russians !!!
« Reply #22 on: Sunday 29 March 09 22:55 BST (UK) »
I search through ancestry.com 1901 census shows them all as Sadoski and when they married they married as Sadaski.
Val
Norfolk==Green, Fuller,Nelson,Allen
Staffs==Fradley,Burditt,Ward,Wood
Leicester==Hubbard,Ward,Warner,Dale.Bailey
Leicester==Royce, Cank, Shenton
Leeds=Halliday,Brooke,Woodhead
Birkenhead==Sadaski,Taylor(Jewish)(Polish)
Hull==Brown,Goldstein(Jewish)(Russian)

Offline kaja

  • I am sorry but my emails are not working
  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 137
  • I've not edited my PROFILE yet
    • View Profile
Re: Poles and Russians !!!
« Reply #23 on: Sunday 29 March 09 23:15 BST (UK) »
When I did a name check at JewishGen I found some Sadoski.

And no Sadaski. But I only checked Poland, so there could be more elsewhere.

Dawson,    Carruthers,     Lawson,     Robinson,
Elliott,  Keily,  Adams,  Jolly/Jolley,  Wilson,  Hills,  Spearing,  Bowe.

Northumberland and Durham  [Gateshead, Washington,
Newcastle-upon-Tyne]

Offline Valigene

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 56
  • My grandmother Sarah, we look alike but never met
    • View Profile
Re: Poles and Russians !!!
« Reply #24 on: Sunday 29 March 09 23:22 BST (UK) »
I think its russia, dad said poland but i think he may have been wrong. What is this Michael Rosenburg, willow is looking for?
 do you know. I think I saw a link to one on a census.
Val
Norfolk==Green, Fuller,Nelson,Allen
Staffs==Fradley,Burditt,Ward,Wood
Leicester==Hubbard,Ward,Warner,Dale.Bailey
Leicester==Royce, Cank, Shenton
Leeds=Halliday,Brooke,Woodhead
Birkenhead==Sadaski,Taylor(Jewish)(Polish)
Hull==Brown,Goldstein(Jewish)(Russian)

Offline Gaie

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,935
  • CenInf Crown Copyright www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Poles and Russians !!!
« Reply #25 on: Sunday 29 March 09 23:44 BST (UK) »
Hi
I don't think the census that you've found is the right one!  It's been strangely mis-transcribed.  The image shows:

36 Lascelles Road
Michael Rosenberg Head 24 Tailor Grodney, Russia
Scilley Rosenberg Wife 25 Grodney, Russia

Separate household:
38 Lascelles Road
Morris Levi Father 21 Shoemaker Grodney, Russia
Katie Levi Mother 22 Malava, Poland
Sarah LEVI Daughter 11mths Leeds, England

The others are all Middletons in a separate household.

Sarah would have been about 2-3, and Lily would have been about 1 year.

But you're right about the Rosenxxxx link; in the 1901 census the Sadoskis (sic) are sharing a property with a brother-in-law Ben Rosenborn, sister-in-law Helen and their daughter Rebecca under 1 mth. 

RG13 3533 107 29

Kind regards
Gaie
Sussex, Burwash/Somerset/South London: PANKHURST/FABLING/GREEN/KING/PARROT/POPE/PEMBROKE
Notts/Leics/London: POLLARD/BELAND/FELLS/MORRISON/MARYSON/CLARKE
Northants: MARRIOT/T
Suffolk: LINGLY/LINGLEY/LINDLY/LINDLEY/ SEAGER /SIGGER/SEGGAR/VINCE
Gloucs: WINDOW Glamorgan: JENKINS Cardiganshire: JONES
Poland: OZIEMKIEWICZ France: LINETTE

Offline willow154

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,202
  • Mum - Such love
    • View Profile
Re: Poles and Russians !!!
« Reply #26 on: Sunday 29 March 09 23:51 BST (UK) »
Thanks, Gaie - I think I got too excited about the wife's name - just realised it was Gershon's wife who had a similar name :-[

I'll keep looking for another Michael born c 1866, with a daughter, Sarah.