Author Topic: Location .... Any idea's please....  (Read 1893 times)

Offline JenB

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 16,878
    • View Profile
Re: Location .... Any idea's please....
« Reply #9 on: Saturday 25 April 09 10:47 BST (UK) »
Lesanne, the left-hand of the three shops in your enlarged image seems to me to bear the word 'Epicerie' , which is French for grocery.
So - France or possibly Belgium.

Jennifer
All Census Look Ups Are Crown Copyright from www.nationalarchives.gov.uk

Offline JenB

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 16,878
    • View Profile
Re: Location .... Any idea's please....
« Reply #10 on: Saturday 25 April 09 11:10 BST (UK) »
           
                     'ermmm            ????? POTTER   ????

Looks like TRUAL BOYTIER (or Boîtier ?) to me ....

Could the second word be Bottier - French for bootmaker?
All Census Look Ups Are Crown Copyright from www.nationalarchives.gov.uk

Offline Lesanne

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 5,742
    • View Profile
Re: Location .... Any idea's please....
« Reply #11 on: Saturday 25 April 09 11:13 BST (UK) »
 Hi Jen and all, Thanks for your replies.  :)
Census Information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Berks Bucks Oxon= Norris Coxhead Turner Cox Weston Baston Simpson
Kent= Nicholls Mepstead Watts   Mile End=Craze Wood Bennett
Cork=Howe   NZ=Coxhead   Canada=Fenn Cox Turner