Apologies for late reply, only just returned from research trip to France.
James Richards married Mary Edwards at Lambston in 1811.
Possible brother to James just may be William Richards who married Mary John at Lambston in 1807
For future reference
George Richard(no 's') mrd Honour Sayce at Lambston in 1757.
William Mathias mrd Jennet Richards at Lambston 1790
Rgds
Orielbenfro
ORIEL a welsh window on a surname