Author Topic: Sweden help  (Read 8077 times)

Offline jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,407
    • View Profile
Re: Sweden help
« Reply #9 on: Wednesday 11 September 13 12:43 BST (UK) »
Måhrbeck, Sofia Eugenia Charlotta
Piga f.

b. 1866 in Klinte (Gotlands län, Gotland)

Woman, single, mother

Klinterotens 2:a qv. n:o 41
Visby stadsförs (Gotlands län, Gotland)

Place of birth (original source): Klinte Gotlands län

Offline jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,407
    • View Profile
Re: Sweden help
« Reply #10 on: Wednesday 11 September 13 12:43 BST (UK) »
Svensson Måhrbeck, Lovisa Alina
Sjömansänka

b. 1861 in Klinte (Gotlands län, Gotland)

Widow, mother

Klinterotens 2:a qv. n:o 41
Visby stadsförs (Gotlands län, Gotland)

Place of birth (original source): Klinte Gotlands län

Offline jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,407
    • View Profile
Re: Sweden help
« Reply #11 on: Wednesday 11 September 13 12:58 BST (UK) »
I also found this. Note the Metta could be Alletta, same date anyway. If so she had children..??
Next post....

Måhrbeck, Anna Eugenia Metta
Piga f.

f. 1833 i Klinte (Gotlands län, Gotland)

Unmarried, mother in family.

Bingersqvarn
Visby stadsförs /Visby domkyrkoförs/ (Gotlands län, Gotland)

Registrerad födelseort: Klinte Gotlands län

Offline jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,407
    • View Profile
Re: Sweden help
« Reply #12 on: Wednesday 11 September 13 12:59 BST (UK) »
Child 1....

Detlof Henrik

b. 1861 in Visby (Gotlands län, Gotland)

s.
Man, single, child

Bingersqvarn
Visby stadsförs /Visby domkyrkoförs/ (Gotlands län, Gotland)

Place of birth (in the database): Visby Gotlands län


Offline jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,407
    • View Profile
Re: Sweden help
« Reply #13 on: Wednesday 11 September 13 12:59 BST (UK) »
Child 2....

Olga Elisabeth

b. 1865 in Visby (Gotlands län, Gotland)

d.
Woman, single, child

Bingersqvarn
Visby stadsförs /Visby domkyrkoförs/ (Gotlands län, Gotland)

Place of birth (in the database): Visby Gotlands län

Offline SydneyAuss

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 700
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Sweden help
« Reply #14 on: Friday 13 September 13 02:01 BST (UK) »
Thanks for that Jamcat95

 :) :)

Offline jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,407
    • View Profile
Re: Sweden help
« Reply #15 on: Saturday 14 September 13 18:41 BST (UK) »
I have found her death notice. I am having problems in reading it. Something was in "inflamed".
Perhaps someone can decipher it. My medical knowledge is not that good I'm afraid. I will put up an extra image.
Städerskan = Cleaning Lady.


Offline jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,407
    • View Profile
Re: Sweden help
« Reply #16 on: Saturday 14 September 13 18:43 BST (UK) »
The cause of death:


Offline jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,407
    • View Profile
Re: Sweden help
« Reply #17 on: Saturday 14 September 13 19:10 BST (UK) »
Anna Eugenia Aletta's Birth - 17 May 1833 and Baptised 21 May 1833: