The thought plickens!!!
coincidence? There is a Donald Mcphail & Jane Curry in Ontario,
Archibald Mcphail Birth 1862 birth place not given
to Mary Judath Dunn Birth 1872
16 Jun 1896 York Township, York, Ontario
Donald Mcphail and Jane Curry
George Dunn & Elizabeth Trimm
and 1901 he was born Scotland but birth months don't jive again Immigration date says 1863!
http://www.automatedgenealogy.com/census/ViewFrame.jsp?id=31752&highlight=19actual birth 31 Jul 1858
and 1911 says imm 1865 but see next!!!
http://www.automatedgenealogy.com/census11/SplitView.jsp?id=123885and this:
Death Sept. 24 1938 Essondale (institution), British Columbia, Canada
Mary Jane Turner / Age 74y 12d / Birth Sept. 12 1864 Ontario
Spouse Donald Turner
parents Donald Mcphail & Jane Currie
on 1901 Vancouver !
http://www.automatedgenealogy.com/census/ViewFrame.jsp?id=60104&highlight=46on 1911 North Vancouver http://www.automatedgenealogy.com/census11/SplitView.jsp?id=63267
well then!
1881 ...Barbara McPhail 1858 Scotland / Servant / Baptist in home of Geo. MCMURRICK & family
St Andrew's Ward, Toronto, York, Ontario But can't see the rest
Mary Jane age 17 b. 1864 is in CLINDINNING household...St David's Ward, Toronto, York, Ontario
A thought...The 1911 for Barbara might say 1870 on the image...she might have just remembered she was little, and guessed at a date...Not unusual...
and I didn't see any for her in 1891, but if she married and gave birth in saskatchewan, there is this one in MooseJaw..Now do enumerators make her nervous and she can't remember things??
http://www.collectionscanada.gc.ca/lac-bac/ecopy/30953_148228-00315