Author Topic: From Scotland to New Zealand *COMPLETED*  (Read 4809 times)

Offline Lucy2

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 15,433
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: From Scotland to New Zealand
« Reply #9 on: Wednesday 16 June 10 04:53 BST (UK) »
Hi ZanT

   and welcome.   :)

Yes it is quite possible that the funeral notices for William and Jane, could yield some clues as to their children's identities and whereabouts in 1958-59, -  which in turn may lead to you finding further information for them.

I would suggest that you try contacting the National Library of New Zealand, who are most amenable in assisting with research enquiries from overseas.

http://www.natlib.govt.nz/

Scroll down page, where you'll see "POPULAR" (right-hand sidebar),  >> click on "Ask a Librarian ... " link.
There are several options for requesting information.

Good luck.   :)

~  Lu

Offline Lucy2

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 15,433
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: From Scotland to New Zealand
« Reply #10 on: Wednesday 16 June 10 05:00 BST (UK) »
Link to telephone directories (covering all of New Zealand) -  which may also be of help to you ?   >>

http://www.yellow.co.nz/whitepages

Offline alamar

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 481
  • Census information Crown Copyright, from www.natio
    • View Profile
Re: From Scotland to New Zealand
« Reply #11 on: Wednesday 16 June 10 10:33 BST (UK) »
Try this fellow and family, from the Shaw Savill and Albion's vessel Tainui.

Name:      Wm BUCHAM
Date of departure:    8 October 1926       
Port of departure:    Southampton    
Passenger destination port:    Wellington, New Zealand    
Passenger destination:    Wellington, New Zealand    
Date of Birth:    1884 (calculated from age)
Age:    42
Marital status:    Married
Sex:    Male
Occupation:    Fisherman

Accompanied by his wife aged 34, Isabella 12yrs and Robertson 5yrs. Address given as 2 Wane (or Ware) Rd Peterhead.


Cheers
Alan
Living in Christchurch, New Zealand.

Offline Lucy2

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 15,433
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: From Scotland to New Zealand
« Reply #12 on: Wednesday 16 June 10 13:08 BST (UK) »
Oooh !    Great find, Alan.   :)


Deaths   

2001/7742

BUCHAN - Isabella Bruce - date of birth  26 November 1913

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

2001/4162

BUCHAN - Robertson Taylor - d.o.b.   14 August 1921


Not at Waikumete or Purewa (haven't checked any others).
Does the burial locator cover year 2001  ??


~  Lu


Offline Lucy2

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 15,433
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: From Scotland to New Zealand
« Reply #13 on: Wednesday 16 June 10 13:19 BST (UK) »
Aaah  ... have located them at Manukau (Auckland).

http://www.manukau.govt.nz/
Click on "Genealogy Search" :

The Manukau cemetery database though, seems only to give name and death date ?   (Possibly these are cremation records ?)

Further info to follow.

~  Lu

Offline Lucy2

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 15,433
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: From Scotland to New Zealand
« Reply #14 on: Wednesday 16 June 10 14:07 BST (UK) »
Hi ZanT

From records at Manukau cemetery database :

Isabella Bruce BUCHAN - died 11 April 2001

Robert* Taylor BUCHAN - died 17 February 2001


[* Shown as Robert (rather than "Robertson". ]

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
These entries also appear on the database but there is nothing to indicate whether they are related to the above.
(The dates of births are taken from the online death index.)

Emily Beryl BUCHAN - d. 20 August 1987 - (d.o.b. 26 August 1899)

Ray Charles BUCHAN - d. 17 May 2002 - (d.o.b. 28 May 1929)

Bruce Douglas BUCHAN* - d. 9 October 2003
[* Not able to find this man listed on the NZ death index - possibly surname has been misspelt ?]

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

So if you now request look-ups of the funeral notices for Isabella and Robertson from the National Library (NZ) site, this should provide you with much more up-to-date info.   Also the names of the funeral director(s) will be included in these notices, and they may also be able to provide additional details (if needed) of next-of-kin etc. 

~    Lu
 

Offline ZanT

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 21
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: From Scotland to New Zealand
« Reply #15 on: Saturday 19 June 10 14:41 BST (UK) »
Hello to all of you in New Zealand from wee Scotland/England. Here is a very BIG thank you to Alan and Lu for their time in answering my query. Without your help I would not have been able to fill the missing gaps that I have been searching for sometime to my family life. If I'm ever down that part of the world the beers are on me...... :)
McLean, Buchan, Bruce, Buchanhaven, Peterhead and Scotland.

Offline aspin

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 2,591
  • What a Lad What a miss
    • View Profile
Re: From Scotland to New Zealand
« Reply #16 on: Saturday 19 June 10 15:03 BST (UK) »
Pleased for you ZanT

do you know there are still Buchans in Peterhead and fishermen

The reason I am telling you is that my husband was a fisherman and son still is
and they know some of the Buckans up there in Scotland

Elizabeth
McKenzie,Helmsdale.,Mackay's,Gordon's,Polsons,Sutherland's,Loth & N/Z .Watson ,Munro,Pitsligo.Black. Harle ,East Hollywell.Black,and Short East Hollywell.Northumberland Gair, Amble,Douglas,Amble,Mitchell ,Fettercairns,Lyall, Brechin .Mearns Brechin.Thompson's ,Spittal. Maghie,Young .Raey Cumberland & Newcastle & Glasgow .Gilroy, Northumberland. Stark's Kyloe & Tweedmouth .Skeen's Tweedmouth.Gregsons Northumberland & America. Andrew Farmer Turnbull Berwick , Pool and Black Hull.Lounton Tweedmouth

Offline ZanT

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 21
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: From Scotland to New Zealand
« Reply #17 on: Saturday 19 June 10 15:54 BST (UK) »
There are still many Buchan up here... It's just finding the right ones... :)
McLean, Buchan, Bruce, Buchanhaven, Peterhead and Scotland.