I would like to thank you Ray and Maddie for all this information, being retired in Spain now the description took me onto childhood memories visiting family in Mill End from Middlesbrough in the North of England, especially that junction Uxbridge Road/Church Lane, which I remember well, but not the petrol station. You have solved my mystery.
Once again thank you very much
Mike T