Pages: [1] 2 3

Author Topic: Donegal roots  (Read 11051 times)

Offline AGUAAZUL

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 19
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Donegal roots
« on: Tuesday 27 July 10 14:59 BST (UK) »
I am looking for anyone who knows of the name Carland from Tullynavin in Innishowen near Redcastle.

Offline ABradley

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 323
  • O'Brollachain
    • View Profile
Re: Donegal roots
« Reply #1 on: Tuesday 27 July 10 19:06 BST (UK) »
Hi,

Never heard of that name in Inishowen.
Could it be a corruption of Carlin?

Andrew
Bradley,Co.Derry
Shevlin
Doherty/Kearney,Donegal

Offline aghadowey

  • RootsChat Honorary
  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 51,361
    • View Profile
Re: Donegal roots
« Reply #2 on: Tuesday 27 July 10 19:13 BST (UK) »
There are lots of Carlands in Co.Donegal- see 1901 and 1911 census for a start.
http://www.census.nationalarchives.ie/search/

Also civil registration index-
http://search.labs.familysearch.org/recordsearch/start.html#p=collectionDetails&c=fs%3A1408347

Aguaazul- you need to give us more details- like names and dates and exactly what information you are looking for.
Away sorting out DNA matches... I may be gone for some time many years!

Offline AGUAAZUL

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 19
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Donegal roots
« Reply #3 on: Tuesday 27 July 10 22:41 BST (UK) »
Thank you, I did look in the Ireland census, but I can't pick up on the family I am looking for,Sarah Carland d.o.b. 1887 in Tullynavin,  her Father was William.
Will look at Carlin!

Offline aghadowey

  • RootsChat Honorary
  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 51,361
    • View Profile
Re: Donegal roots
« Reply #4 on: Tuesday 27 July 10 22:52 BST (UK) »
Away sorting out DNA matches... I may be gone for some time many years!

Offline AGUAAZUL

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 19
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Donegal roots
« Reply #5 on: Wednesday 28 July 10 00:31 BST (UK) »
Thank you for your help, but neither of these tie in. Sarah was married in 1908 and her Father William is on the birth cert. Surname on marriage cert is Carland.
I will have to get her birth cert.
Will have to find some Euros or can I get Republic of Ireland certs in Belfast?

Kind Regards

Offline AGUAAZUL

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 19
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Donegal roots
« Reply #6 on: Wednesday 28 July 10 00:34 BST (UK) »
Sorry, I meant her Father William is on Sarah's marriage cert, surname on this is Carland.

Offline derrylass

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 215
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Donegal roots
« Reply #7 on: Wednesday 28 July 10 00:38 BST (UK) »
Certs for all of Ireland up to 1921 are available in Belfast but much more expensive than getting from Ireland - Roscommon or Letterkenny. They accept credit cards.
Also Belfast certs are typed copies  - request photocopy of original from Roscommon or Letterkenny

Offline aghadowey

  • RootsChat Honorary
  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 51,361
    • View Profile
Re: Donegal roots
« Reply #8 on: Wednesday 28 July 10 00:38 BST (UK) »
I think this family I found earlier in 1901 census might be the correct one-
http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1901/Donegal/Redcastle/Tullynavinn/1186318/
Spelling variations of surnames (Carland/Carlin) are not uncommon, this is the townland you said she was from and Sarah's age match details you've given us.

If you do want to get Sarah's birth certificate, read through the notes here-
www.rootschat.com/forum/index.php/topic,442233.0.html
Away sorting out DNA matches... I may be gone for some time many years!
Pages: [1] 2 3