Pages: [1]

Author Topic: Can anyone translate 4 old Danish letters Please ? from 1831-1846 Completed  (Read 1390 times)

Offline sirius

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 251
  • Sirius 9 light years away,same as ancestors Doh!
    • View Profile
Can anyone translate 4 old Danish letters Please ? from 1831-1846 Completed
« on: Wednesday 18 August 10 14:30 BST (UK) »
I have 4 hand written letters and a quotation of 2 verses in Danish could anyone possibly translate them for me, it is not going to be an easy task.
I will have to post them by PM (if I can) or email as they are subject to copyright.

Thanks & regards
Sirius
Callison Callesen Calleson

Offline Pacific

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 340
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Can anyone translate 4 old Danish letters Please ? from 1831-1846
« Reply #1 on: Monday 15 November 10 05:49 GMT (UK) »
Have you had any luck yet. I can take a look and see if I can help you. I know Danish and have people who know it.
Let me know
Hera

Offline sirius

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 251
  • Sirius 9 light years away,same as ancestors Doh!
    • View Profile
Re: Can anyone translate 4 old Danish letters Please ? from 1831-1846
« Reply #2 on: Friday 19 November 10 22:38 GMT (UK) »

Thank you Pacific I have found someone who has translated them for me. I should have marked as completed which I will do now.
Callison Callesen Calleson
Pages: [1]