Pages: 1 [2]

Author Topic: unable to dechiper German handwriting - Completed  (Read 2332 times)

Offline moli

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 44
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: unable to dechiper German handwriting
« Reply #9 on: Wednesday 25 August 10 12:23 BST (UK) »
Thanks for the deciphering effort. Ann's (annmck) suggestions cracked it.

It was > JAN. The family name is Klepacky  (Klepacki) . He turns up in both the Ellis Island immigration and Trenton, New Jersey records as Jan (John) Klepacki. He was not at Mayers Ct. in any records that I've seen, thus far,  but that address exists in New Jersey.


Regards,
moli

Offline annmck

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 264
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: unable to dechiper German handwriting
« Reply #10 on: Thursday 26 August 10 07:45 BST (UK) »
Hi Moli!

Very pleased I was able to help  ;)

Cheers, Ann
Devir/Dever/Diver, O'Donnell, Sweeney, Doherty/Dogherty/Docherty( DON), Flanagan (Newry, DOW), Hennessy (Ballybunion, KER), Nally (Ballinacarrick,WEM) Meer (Paradise, Ballynagard, CLA) McKinnon, McLeod, Beaton, McLennan, (Skye, inc. Raasay) Christie (Dunblane & Glasgow) Wilson, Swan, Orr, (Airdrie)  Marshall (Burnley LAN/Stockport CHS) Burcham, Chamberlain, Crisp, Cone, Hewitt, Everard, Williamson, Jermy, Wade (NFK/SFK) Bell (CUL) Baglee & var. (DUR)
Pages: 1 [2]