Pages: [1]

Author Topic: Will translation help **completed **  (Read 2995 times)

Offline susie80

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 60
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Will translation help **completed **
« on: Monday 02 July 12 15:57 BST (UK) »
Hello
I have just downloaded a Will in PDF form from Documents online. It was drawn up 1n 1838 and I am struggling with the translation. Is there someone who could help with this please if I can load it onto the site ?

Many thanks
Sue
Rutland: Taylor,Pettifer,Coates
Lincolnshire: Taylor, Coates, Underwood,
Northamptonshire: Horsepool, Perkins, Longfoot, Curtis, Henson

Offline Captain2

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,221
  • My Dear Grandma
    • View Profile
Re: Will translation help needed
« Reply #1 on: Monday 02 July 12 16:05 BST (UK) »
Load away Sue... there are lots of RC's who will try and help I'm sure  ;)
HARE - Taunton, Somerset  COOKSON - London ANDREWS - PLANE & PARKER -Peckham
HYDE - Berkshire - Australia/CLEMENTS - Berkshire
WOODLEY - Berkshire - Oxfordshire
GARRETT Bradford Abbas, Dorset
SMITH - Islington, Holborn, London
TROAKE - Devon - ADAMS - Devon/Somerset
WINNEY - Berkshire/Oxfordshire
EASTERSON - Kent  BURLINGHAM - Oxfordshire
LYONS & CURTIS - Berkshire

Offline susie80

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 60
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Will translation help needed
« Reply #2 on: Monday 02 July 12 16:08 BST (UK) »
Thank you  :) Do I do it has a new post ?
Rutland: Taylor,Pettifer,Coates
Lincolnshire: Taylor, Coates, Underwood,
Northamptonshire: Horsepool, Perkins, Longfoot, Curtis, Henson

Offline Captain2

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,221
  • My Dear Grandma
    • View Profile
Re: Will translation help needed
« Reply #3 on: Monday 02 July 12 16:14 BST (UK) »
No.. you can put in here..
HARE - Taunton, Somerset  COOKSON - London ANDREWS - PLANE & PARKER -Peckham
HYDE - Berkshire - Australia/CLEMENTS - Berkshire
WOODLEY - Berkshire - Oxfordshire
GARRETT Bradford Abbas, Dorset
SMITH - Islington, Holborn, London
TROAKE - Devon - ADAMS - Devon/Somerset
WINNEY - Berkshire/Oxfordshire
EASTERSON - Kent  BURLINGHAM - Oxfordshire
LYONS & CURTIS - Berkshire

Offline susie80

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 60
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Will translation help needed
« Reply #4 on: Monday 02 July 12 16:19 BST (UK) »
Ooops :) done has a new post.
Rutland: Taylor,Pettifer,Coates
Lincolnshire: Taylor, Coates, Underwood,
Northamptonshire: Horsepool, Perkins, Longfoot, Curtis, Henson
Pages: [1]