James Feeley/Fehilly married Catherine Sharkod circa 1860 Boyle Roscommon

[Aussiebird]

I am trying to find any record that may show that this couple had more than one child - Sarah Catherine Feeley b. 1864 in Croghan, Boyle Roscommon. Sarah is my GGrandmother but I cannot find the above marriage or baptisms for this family before Sarah migrated to Australia in 1884.
James was a stone mason who eventually went to England and died there in 1892. Catherine may have actually had the surname of Sharkey (misspelt). There are so many Feeley/Sharkey combinations it is very confusing.
Would anyone know if JOCOBI FIHELY is latin for James Feeley?
And lastly when reading a shipping manifest of the passenger lists does anyone know what it means when the passengers are on a page with the heading of Remittance, as opposed to the other pages such as Free, Steerage, Assisted?
I appreciate any assistance anyone can offer.

[heywood]

Hello,

where did James die? I can see a death in Auckland, Durham in 1892.
1891 has a James and Catherine 'Fesley' in Bishop Auckland with a daughter Bedelia aged 29 yrs.

That family are there in 1881 also - Feeley
They are also there in 1871 - no daughter Sarah just the daughter Bridget (Bedelia in later censuses)
James is born Roscommon but presumably these are not your family.


The latin for James is Jacobus - Jacobi would mean 'of James'.  (I think going back many years).

heywood