Author Topic: Scottish death certificate 1850's-decipher  (Read 1129 times)

Offline blamcca

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 301
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Scottish death certificate 1850's-decipher
« on: Monday 25 March 13 23:05 GMT (UK) »
Can anyone decipher the bottom entry of this death certificate I can read bits and pieces of it but it is mostly unreadable to me?

Offline Alexander.

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,295
    • View Profile
Re: Scottish death certificate 1850's-decipher
« Reply #1 on: Monday 25 March 13 23:22 GMT (UK) »
This is my reading of it, going across the columns:

Orrock, Margaret, Pauper (Formerly Farmer's Wife)
Female
81 Years
Kingham, 3 Years in Penicuik
Father: James Meldrum, Farmer (Deceased)
Mother: Janet Meldrum Maiden Name Redgrange(?) (Deceased)
Spouse: Robert Orrock (Deceased)
Children:
  1. Isobel, 51
  2. James, 48
  3. Margaret, 43
  4. Eliza, 40
  5. Alexander, 36
  6. Agnes, 34
1855 May Thirtieth 1h. 30m. PM
Kirkhill
General Dropsy, 10 years, No Medical Attendant
Burial Ground of Penicuik As Certified by Andrew Brass, Church Officer
Eliza Orrock, Daughter, Present
1855 June 1st At Penicuik, Robert Alexander, Registrar

Alexander

Offline blamcca

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 301
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Scottish death certificate 1850's-decipher
« Reply #2 on: Tuesday 26 March 13 00:37 GMT (UK) »
Thanks, I'll have to see what others say about her mothers maiden name  :)

Offline blamcca

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 301
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Scottish death certificate 1850's-decipher
« Reply #3 on: Tuesday 26 March 13 01:20 GMT (UK) »
Looking further into it I think her birth place was Kinghorn not Kingham, thats what the censuses said. Also there isn't a Kingham in Scotland. The transcription from Scotlandspeople says her mothers maiden name was Belfrage, but I don't know I'll look for a baptism record.


Offline Alexander.

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,295
    • View Profile
Re: Scottish death certificate 1850's-decipher
« Reply #4 on: Tuesday 26 March 13 02:00 GMT (UK) »
Yes, you are right about Kinghorn.

Belfrage may be right even though the first letter looks like an 'R'. There was a Marion Melbrum dau of James Melbrum and Janet Belvrage baptised in 1767 in Kinghorn, though I can't see a Margaret.

Alexander

Offline blamcca

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 301
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Scottish death certificate 1850's-decipher
« Reply #5 on: Friday 29 March 13 04:38 GMT (UK) »
Yes Alexander that is probably the right couple, I think I found more children of them but with her having the name Janet Beveridge. However there is still no Margaret but there is a gap where there probably should have been a child born (4 years between 2 children at that time is unusual) and going by the age of Margaret's death certificate she is right in the middle of that gap. Interestingly enough I have just found that this Marion Meldrum married Robert Orrock's brother Alexander. And one of their grandchildren, Mary Mitchell, married the James Orrock who is listed as Margaret's son. This part of the tree is quite tangled up.

Offline Billyblue

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,066
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Scottish death certificate 1850's-decipher
« Reply #6 on: Saturday 30 March 13 00:00 GMT (UK) »
Mother's maiden name looked like Redgrange to me also, even before I read Freckneale's transcript.

Capital letter R - compare with Robert Orrock in next column.

Dawn M
Denys (France); Rossier/Rousseau (Switzerland); Montgomery (Antrim, IRL & North Sydney NSW);  Finn (Co.Carlow, IRL & NSW); Wilson (Leicestershire & NSW); Blue (Sydney NSW); Fisher & Barrago & Harrington(all Tipperary, IRL)

Offline blamcca

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 301
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Scottish death certificate 1850's-decipher
« Reply #7 on: Saturday 30 March 13 00:15 GMT (UK) »
Perhaps it may be, I don't know  ???
I just printed an enlarged copy of it off, I find them easier to read not on a screen. And Freakneale has put the cause of death as 'General Dropsy' but looking at it there is no going down bit of a 'p' (not sure what to call it), would it actually be 'General Decay'. What do you think Dawn?

Offline Alexander.

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,295
    • View Profile
Re: Scottish death certificate 1850's-decipher
« Reply #8 on: Saturday 30 March 13 00:19 GMT (UK) »
You are right, it is General Decay. I wasn't reading it carefully enough.

Alexander