Author Topic: Last column on 1901 census - help please  (Read 1122 times)

Offline CV-S

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 753
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Last column on 1901 census - help please
« on: Saturday 30 March 13 04:26 GMT (UK) »
Good morning,

This attachment shows part of the 1901 census for my great-(etc)-aunts Alicia and Letitia Brown, who were spinsters in London. By this time they were 63 and 59 respectively, with Letitia working as a needlewoman.
Alicia had no occupation, but she does have something listed in the last column for diseases or disabilities. I'm struggling to read it. I can make out "paralysed" and then maybe weak brain(?) - does that make sense?
I've tried to include a bit more of the writing to compare without showing too much.

Any suggestions appreciated  :)

Online crisane

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 6,489
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Last column on 1901 census - help please
« Reply #1 on: Saturday 30 March 13 04:44 GMT (UK) »
Could it possibly be Simple brain?

I took a look at the census image and the S for sister looks the same as the beginning of the words ? brain

Offline CV-S

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 753
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Last column on 1901 census - help please
« Reply #2 on: Saturday 30 March 13 04:48 GMT (UK) »
Thank you very much, I can see that now. You're right, the S definitely matches. It's just the "p" which seems to be written very strangely. Maybe the paralysis and simple brain were the result of a stroke or similar, as she used to work for a fine art publisher, so clearly wasn't always disabled in such a way. I'll have to find out one day.

Thanks again

Offline berkeley

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 253
  • HMS Berkeley-Dieppe-Aug-19-1942
    • View Profile
Re: Last column on 1901 census - help please
« Reply #3 on: Saturday 30 March 13 05:30 GMT (UK) »
Hi is it possible that it is paralyzed limbs or limb, last bit arm, sorry can't tie the two to-gether, Dave/


Offline CV-S

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 753
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Last column on 1901 census - help please
« Reply #4 on: Saturday 30 March 13 06:07 GMT (UK) »
Hi Dave, thank you, I can see what you're saying. It's a puzzle  ???

Offline Gadget

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 57,138
    • View Profile
Re: Last column on 1901 census - help please
« Reply #5 on: Saturday 30 March 13 06:42 GMT (UK) »
Hi

I think it might say Paralized Since Birth


Gadget

(Not sure  but looking at the whole page, the enumerator writes the Ls and Ss the same!  )
Census &  BMD information Crown Copyright www.nationalarchives.gov.uk and GROS - www.scotlandspeople.gov.uk

***Restorers - Please do not use my restores without my permission. Thanks***

Offline Flattybasher9

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,360
  • Manners cost nothing, and are worth the effort.
    • View Profile
Re: Last column on 1901 census - help please
« Reply #6 on: Saturday 30 March 13 07:45 GMT (UK) »
The 1891 census shows them both being "tailours" so I can olly surmise that this is an age progressive brain disease. Perhaps "Sunken brain".

Regards

Malky

Offline Gadget

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 57,138
    • View Profile
Re: Last column on 1901 census - help please
« Reply #7 on: Saturday 30 March 13 07:55 GMT (UK) »
Looks good, Malky  :)

I see they and other kin were teachers in the Midlands  in 1851. Also, they were economical with their ages - from earlier censuses and online trees Alicia was b.c. 1828 and Letitia 1831.

Gadget
Census &  BMD information Crown Copyright www.nationalarchives.gov.uk and GROS - www.scotlandspeople.gov.uk

***Restorers - Please do not use my restores without my permission. Thanks***

Offline CV-S

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 753
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Last column on 1901 census - help please
« Reply #8 on: Saturday 30 March 13 08:35 GMT (UK) »
Thank you very much Gadget and Malky,

I agree sunken brain looks good, it sounds like a horrible condition.

You're right Gadget - I have Alicia's birthdate as 26 April 1827, so very economical indeed. I believe they both died in 1904, but haven't got those certificates.