Help with german place names

[craggagh]

Hello -

Two things are puzzling me :
(1) Feibig is the name on the first document, and it is Fiebig on the second.
(2) Where does Pauten fit into this?

craggagh.

[blamcca]

I hadn't actually notice the different spellings, craggagh, but they are definitely brothers.
And I was confused to where they got Pauten from, but a few days I made a post about this family and on the passenger list it said they lived in 'Pauten Prussia'

[Peonie]

Hi blamcca,

I found a map for you. Above of Breslau, just a bit to the right you will see Trebnitz, click on it to enlarge and you will see Kniegnitz and all the places called Hammer. Hope this helps.

http://www.winkler-family.eu/media/silesia/map/Niederschlesien_Dolny_Slask_1937.jpg

Regards Peonie

[blamcca]

Thankyou so much Peonie, I take it the names of these places has changed, can you find the modern names??

[Peonie]

Here is a list of all Polish names:  http://www.genealogienetz.de/reg/SCI/orte-d.html

Regards Peonie

[blamcca]

Thanks, I found Kniegnitz, the name hadn't changed much, nowadays it is Ksieginice.
However I am yet to find Hammer. 

[Peonie]

Here is another place: http://de.wikipedia.org/wiki/Trzebnica. The German version shows at the end the places belonging to Trebnitz, if you click for the English translation there will be no register for place names.

Regards Peonie

[blamcca]

There is no Hammer, only Groß Hammer and Maßlisch Hammer which one is right??