Author Topic: Help Deciphering OPR Record  (Read 1671 times)

Offline Rodeo

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 585
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Help Deciphering OPR Record
« Reply #18 on: Wednesday 19 June 13 13:50 BST (UK) »
Oops! I meant to say that this Gavin Paterson was born in 1734 to Gawin (Gavin) Paterson.

Cheers,

Rodeo

Offline Rodeo

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 585
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Help Deciphering OPR Record
« Reply #19 on: Wednesday 19 June 13 14:03 BST (UK) »
Could it read Gavin Paterson grandson, misspelled without the 'd' -- grandson of Gawin Paterson, farmer in Nethershields, the covenanter?

Cheers,

Rodeo

Offline Gadget

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 57,138
    • View Profile
Re: Help Deciphering OPR Record
« Reply #20 on: Wednesday 19 June 13 14:06 BST (UK) »
it's most like a J - not the same as the G in Gavin. Still trying to think of a sensible word  :-

If anyone would like the page to examine, PM me with an e-mail and I could send it - more heads the better  ;D
Census &  BMD information Crown Copyright www.nationalarchives.gov.uk and GROS - www.scotlandspeople.gov.uk

***Restorers - Please do not use my restores without my permission. Thanks***

Offline Gadget

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 57,138
    • View Profile
Re: Help Deciphering OPR Record
« Reply #21 on: Wednesday 19 June 13 14:22 BST (UK) »
A thought before I get on - his father was also a Gavin as well as grandfather - just thinking that it is referring to that relationship <something> son or it is Junior written with a flourish  :-\
Census &  BMD information Crown Copyright www.nationalarchives.gov.uk and GROS - www.scotlandspeople.gov.uk

***Restorers - Please do not use my restores without my permission. Thanks***


Offline Archivos

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 605
  • Work is the curse of the drinking classes
    • View Profile
Re: Help Deciphering OPR Record
« Reply #22 on: Thursday 20 June 13 09:39 BST (UK) »
I think it's junior - the minims of the letters just don't seem to work for joiner, as it looks to go j-uni-or (I wouldn't be overly concerned that the last letter looks like an 'n' - happens with me sometimes, when I'm writing)

Offline Archivos

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 605
  • Work is the curse of the drinking classes
    • View Profile
Re: Help Deciphering OPR Record
« Reply #23 on: Thursday 20 June 13 09:40 BST (UK) »
So you have Gavin (grandfather), Gavin, younger (father), Gavin, junior (son).  3 generarations, with the youngest being junior.

Offline Rodeo

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 585
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Help Deciphering OPR Record
« Reply #24 on: Thursday 20 June 13 10:33 BST (UK) »
Thanks, Archivos. That must be it.

Although I've never seen the adjective Junior on a Scottish record, according to Etymology Online, it has been in use since the late 13th century:

Junior -- late 13c., from Latin iunior, comparative of iuvenis "young, young man" (see young). Used after a person's name to mean "the younger of two" from late 13c. Abbreviation Jr. is attested from 1620s.

Cheers,

Rodeo

Offline Archivos

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 605
  • Work is the curse of the drinking classes
    • View Profile
Re: Help Deciphering OPR Record
« Reply #25 on: Thursday 20 June 13 12:06 BST (UK) »
I'm trying to remember the earliest I've seen it - it's usually 'younger' that appear, but I have seen 'jnr' as well. 

Glad it's sorted!