Author Topic: Kurrent? Handwritten Birth & Baptism Document  (Read 371 times)

Offline Dave Schubert

  • RootsChat Pioneer
  • *
  • Posts: 1
    • View Profile
Kurrent? Handwritten Birth & Baptism Document
« on: Tuesday 26 November 13 07:37 GMT (UK) »
Hi!

I just received this document from my uncle regarding my great-grandfather. As best I can tell, it seems to be a birth and baptism certificate? While it would be great to have the entire document translated, the most important part is where it would appear that my great-grandfather's parents are listed. This is information that neither my father or uncle know. The script is just very difficult for me to make out!

Thank you for any help that can be given!

Offline JustinL

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 2,804
    • View Profile
Re: Kurrent? Handwritten Birth & Baptism Document
« Reply #1 on: Tuesday 26 November 13 17:36 GMT (UK) »
Hi Dave,

Franz Max Schubert
1. Kd [Kind] des Franz Heinrich Schubert, Einwohners
und Maurers in Pechtelsgruen ev.=luth. , und dessen
Ehefrau Emma Maria geb. Reinhold aus Unterheinsdorf, ev.=luth.

wurde geboren zu Pechtelsgruen

am 9. neunten Mai 1881

schreibe Eintausendachthundert ein und achtzig

und getauft am 22. zwei und zwanzigsten Mai 1881

wobei die Nachstehenden Pathen waren:


______________________

Franz Max Schubert
1st child of Franz Heinrich Schubert, resident
and bricklayer in Pechtelsgruen, evangelical Lutheran [i.e. protestant], and his
wife Emma Maria born Reinhold from Unterheinsdorf, evangelical Lutheran

was born in Pechtelsgruen on 9th May 1881

and baptised on 22nd May 1881

The following godparents were present