Hi,
I've came accross this forum while searching for family in Caedraw. I have family members who owned a lodging house on Picton Street. While searching newspaper records for my own family I came accross an article here from the Polic Courts relating to a Catherine Doyle who lived on Picton Street, possible relation? Here's a link to the article and the transcript. It also mentions the Isle of Wight.
https://newspapers.library.wales/view/3098970/3098972/(A Bad Case) A BAn CASK.—John Rees Hopkins was chargcd 11 11 with being drunk in Bridge-street, on Monday night. —P.C. James Davies proved the case.—Tho prisoner was further charged with attempting to drown Catherine Doyle, of Picton-street, Caedraw. —On this charge the prosecutrix stated that on Monday night at 7 o'clock she heard a row in Bridge-street, and went to see what was going on. She went over the bridge towards the Little Isle of Wight, and whilst there tho prisoner came up, placed his amis around her, and threw her bodily into the feeder. She was rescued by a police-oflieer and some people who were near at the time. Her hand, arm, and leg were injured very much by the fall.—rI he prisoner said lie was running away from a police-officer, and accidentally pushed the woman into tho water.—The woman said this was untrue, as the man lift. d her up, and threw hr-r into the water. She had not had any quarrel with the man.—John llarrui said that the prisoner made a great lOW on Monday night in the locality known as Little Ido of Wight." Tho witness, continuing said This gentleman (meaning thy pri oner) was standing near the corner. — Col. Lewis 1 should call him a drunken beast, and not a gentleman.—Witness Wet!, he chucked her fair over the biidge, and said he would have his reveuge on somo old cow. —Elizabeth Griffiths, auothvr lesideut on the island," gave corroborative evidence, and P.C. James Davies said ho visited the locality to quell a disturbance. Ho heard a splash, and turning round he saw the woman in the water. The prisoner ran past witness, and went into a house. The woman went completely under the water. There were three feet of water in the feeder at the time, and a rapid current of water was running. There was a long bridge over tho feeder near by, and if the woman had been carried under that structure she would certainly have been drowned. On being charged at the police-station, the prisoner said it was an accident.—Dr. W. W. Jones said the woman's right side was covered with bruise* and she was suffering from a sprained thumb and wrist.—The charge was reduced to one of assault, and the prisoner still maintained that it was an accident, but said he had no witness to speak on his behalf. The Bench imposed a fine of 10s. and costs or 10 days for the drunkenness, and £3 and costs or a month for the assault.