have you tried this marriage >
Catherine Jane
Williams married
Joseph Herbert Nicholls as a civil marriage at Birkenhead Wirral registered September quarter of 1922 [8a 1437]
I know the Jennie is not the same as Jane but I did look at all the Catherine J Williams versus Joseph on freebmduk and on Cheshire BMD and that twas the only one matching........ it could be off base but....Williams is mightly popular...... and something might twig with Nicholls name in your family ....
and this also comes up>
Births Jun 1926 Nicholls
Eunice E [Williams] registered Holyhead [ 11b 792]
Postum> I have come back to this again..... while I believe the above certificates are what you may be looking for I am going to make you awares of the following entries and see if any of those seem relevent......
Births Sept quarter of 1929 Nicholls Hazel A [Williams] Birkenhead 8a 736a
Births Sept quarter of 1933 NICHOLLS Joseph G [Williams] Birkenhead 8a 658
and cheshire bmd explains the latter certificate reference as>
"NICHOLLS Joseph
Glyn Birkenhead Wirral [WILLIAMS] ref number >BIR/339/85 "
so that may be the answer you are looking for
so maybe those fit in or not.... its really hard to determine without some other facts.....
Can u scratch around within your info, photos or relatives and see if anything else comes to light to assist you make a determination before you make purchases or add to the family tree..... But I have gone on basically what is said in the post on locations ..... I am not sure which way you would travel from here and other rootschatterers may have some more info but its the best I can offer.....
postum 2>
there is this available>
Catherine J Nicholls
Birth abt 1897 Dec 1968 Age 71years Registered West Cheshire ,Cheshire 10a 731
and
Joseph Herbert Nicholls Registered as born 1898 Jul-Aug-Sep at Holyhead Anglesey 11b 525
with a 2nd entry for Royal Naval Reserve
Birth Date:30 Aug 1898 Birth Place: Holyhead, Anglesey
Date 1908-1955 Service number TS 8023
and Joseph H Nicholls Birth abt 1900 Registered June quarter of 1967 Aged 67 at West Bromwich Staffordshire 9b 790
but I would check death certs for Joseph H for other entries and I would leave open options for the scope of the naval reserve file as he may have served in WWII and died so a quick check of CWGC may be worthy...... I might also add the Naval reserve file is eight pounds from NA.... I did check FindMyPast to see if it twas there but nup......
as well I have seen Eunice E marry Lawrence J Smith at Wirral in 1948
and
Hazel married in Wirral to Allan M Jones 1956.....
cant do much more just in case the rest are still alive.....
my sources for all this were>
freebmduk
cheshire bmd
anc
national archives