Bore Da clwyd2.
Many thanks for your reply and the pictures. Hugh Owen's wife, whom he married in 1863 was Jane Hughes, daughter to William Hughes, Corn Ellyll, Llaneilian and sister to William Hughes, Bodgadfa, Amlwch. When Sarah Elizabeth Kinsey, William's wife died in 1903, some time after 1911 Mary Hughes,one of William Hughes's daughters came to be his housekeeper and look after the children, especially the twin sisters, Jane and Sarah Elizabeth. Mary was a niece of Jane, Hugh Owen's wife.
I have a picture of Mary Hughes and the twins taken in 1917 which I attach.
Sara Elizabeth (or Lizzie as she was known as) married George Frederick Weeden, an Amlwch chemist in 1928. I attach a picture of the wedding. The biro mark, made by my mother, points to her as a little girl of 12 wearing a cloche hat of the latest style!!!! Lizzie died in 1960 and I can remember my mother going to her funeral.
I also remeber many of 'teulu King's Head' as my mother called them, the generation that were second cousins to my mother, Jessie (Foulkes) who ran the Copper Kettle next door to the King's Head for years and also Mem, Nance and Jeannie, who ran Caxton House, where i had many an ice cream, bags of sweets and 'Matchbox' toy cars. Nance was my piano teacher for many years, a very good teacher but who also fussed one hell of a lot!
I suppose you know the story of how William Owen, Hugh's grandson, rescued a boy from drowning in 1915 and was awarded the Humane Socitey's Certificate.
I was brought up in Amlwch, but have moved away years ago. It is quite depressing to return there now, a mere shadow of what it used to be.
Oh by the way, when did William Owen, father of the twins die? I have been unable to pinpoint an exact date.
Unfortunately my scanner is playing up so I must send the pictures later.
Monday morning blues I suppose.
digidol