Pages: [1]

Author Topic: Danish deaths  (Read 272 times)

Offline w.kevin.kline.ii

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 333
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Danish deaths
« on: Thursday 29 October 15 03:03 GMT (UK) »
I am looking for the death record for Maren Michelsdatter, married Rasmus Jensen.  The attached shows two entries for Rasmus (not sure if they are one and the same).  The handwriting is too difficult for me to read.  The second one appears to be his son born in 1796.  Any help in translation would be appreciated.

Thanks...Kevin

Offline Brilau

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 227
    • View Profile
Re: Danish deaths
« Reply #1 on: Thursday 29 October 15 16:19 GMT (UK) »
The first one is for small holder Rasmus Jensen Linne who died 85 years old - not your guy.

The other one says:
Thursday 28 April was farmer Rasmus Jensen’s son,
Jens, buried in Åby cemetery
at the age of 7 years 3 months and a few
days. He was born 1796, the 6th of January
and died 21 April 1803.

Brian

Offline w.kevin.kline.ii

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 333
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Danish deaths
« Reply #2 on: Thursday 29 October 15 17:48 GMT (UK) »
Thank you, Brian.  I wasn't sure the name was three part but the 85 was suspicious.  The second entry is for the son of the correct father, I just need to find the mother/wife.

Thanks again.
Pages: [1]