Janis,
Thanks for the advice. I had been having a hard time finding the location of anything other than transcriptions, however, I'm going to try an email to the Woodhorn Museum archives in Northumberland to see if they have the original register covering St. John parish marriages in 1853. I'm assuming it would no longer be at the church. I'll post a follow-up if anything comes of this.
Pam